auswärtig

(weiter geleitet durch auswärtiger)

aus·wär·tig

Adj. aus·wär·tig
auswärtig nicht steig.
1. nicht von einem Ort die auswärtigen Schüler, auswärtige Firmen
2pol.: das Ausland betreffend der auswärtige Dienst das Auswärtige Amt das Außenministerium
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auswärtig

(ˈausvɛrtɪç)
adjektiv nur attr.
1. Besucher, Firmen, Teilnehmer an / von einem anderen Ort Wird Schülern, die eine auswärtige Schule besuchen, das Farhgeld erstattet?
2. Politik Angelegenheiten, Beziehungen in Bezug auf die Beziehungen zum Ausland Er arbeitet im Auswärtigen Amt.

auswärtig

(ˈausvɛrtɪç)
adjektiv nur attr.
Ein paar Kursteilnehmer mussten auswärtig untergebracht werden.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

auswärtig:

im Ausland
Übersetzungen

auswärtig

from outside, non-resident

auswärtig

all'estero

auswärtig

exterior

auswärtig

yabancı

aus|wär|tig

adj attr
(= nicht ansässig)nonlocal; Schüler, Mitgliedfrom out of town
(Pol) → foreign; der auswärtige Dienstthe foreign service; das Auswärtige Amtthe Foreign Ministry, the Foreign Office (Brit), → the State Department (US); der Minister des Auswärtigen (form)the foreign minister, the foreign secretary (Brit), → the secretary of state (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007