ausschiffen

(weiter geleitet durch ausschiffte)

aus•schif•fen

; schiffte aus, hat ausgeschifft; [Vt]
1. jemanden ausschiffen jemanden mit kleinen Booten von einem Schiff an Land bringen; [Vr]
2. sich ausschiffen das Schiff verlassen ≈ an Land gehen
|| hierzu Aus•schif•fung die; meist Sg

ausschiffen


Partizip Perfekt: ausgeschifft
Gerundium: ausschiffend

Indikativ Präsens
ich schiffe aus
du schiffst aus
er/sie/es schifft aus
wir schiffen aus
ihr schifft aus
sie/Sie schiffen aus
Präteritum
ich schiffte aus
du schifftest aus
er/sie/es schiffte aus
wir schifften aus
ihr schifftet aus
sie/Sie schifften aus
Futur
ich werde ausschiffen
du wirst ausschiffen
er/sie/es wird ausschiffen
wir werden ausschiffen
ihr werdet ausschiffen
sie/Sie werden ausschiffen
Würde-Form
ich würde ausschiffen
du würdest ausschiffen
er/sie/es würde ausschiffen
wir würden ausschiffen
ihr würdet ausschiffen
sie/Sie würden ausschiffen
Konjunktiv I
ich schiffe aus
du schiffest aus
er/sie/es schiffe aus
wir schiffen aus
ihr schiffet aus
sie/Sie schiffen aus
Konjunktiv II
ich schiffte aus
du schifftest aus
er/sie/es schiffte aus
wir schifften aus
ihr schifftet aus
sie/Sie schifften aus
Imperativ
schiff aus (du)
schiffe aus (du)
schifft aus (ihr)
schiffen Sie aus
Futur Perfekt
ich werde ausgeschifft haben
du wirst ausgeschifft haben
er/sie/es wird ausgeschifft haben
wir werden ausgeschifft haben
ihr werdet ausgeschifft haben
sie/Sie werden ausgeschifft haben
Präsensperfekt
ich habe ausgeschifft
du hast ausgeschifft
er/sie/es hat ausgeschifft
wir haben ausgeschifft
ihr habt ausgeschifft
sie/Sie haben ausgeschifft
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschifft
du hattest ausgeschifft
er/sie/es hatte ausgeschifft
wir hatten ausgeschifft
ihr hattet ausgeschifft
sie/Sie hatten ausgeschifft
Konjunktiv I Perfekt
ich habe ausgeschifft
du habest ausgeschifft
er/sie/es habe ausgeschifft
wir haben ausgeschifft
ihr habet ausgeschifft
sie/Sie haben ausgeschifft
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ausgeschifft
du hättest ausgeschifft
er/sie/es hätte ausgeschifft
wir hätten ausgeschifft
ihr hättet ausgeschifft
sie/Sie hätten ausgeschifft
Übersetzungen

ausschiffen

sbarcare scaricare

aus+schif|fen

sep
vt → to disembark; Ladung, Waren → to unload, to discharge
vr → to disembark