ausmerzen

aus·mer·zen

 <merzt aus, merzte aus, hat ausgemerzt> ausmerzen VERB (mit OBJ) jmd. merzt etwas aus Untaugliches ausscheiden einen Fehler/Ungeziefer ausmerzen
Ausmerzung

aus•mer•zen

; merzte aus, hat ausgemerzt; [Vt] etwas ausmerzen etwas Unerwünschtes od. Schädliches völlig entfernen od. vernichten <Unkraut, Ungeziefer ausmerzen; Rechtschreibfehler ausmerzen>
|| hierzu Aus•mer•zung die

ausmerzen


Partizip Perfekt: ausgemerzt
Gerundium: ausmerzend

Indikativ Präsens
ich merze aus
du merzt aus
er/sie/es merzt aus
wir merzen aus
ihr merzt aus
sie/Sie merzen aus
Präteritum
ich merzte aus
du merztest aus
er/sie/es merzte aus
wir merzten aus
ihr merztet aus
sie/Sie merzten aus
Futur
ich werde ausmerzen
du wirst ausmerzen
er/sie/es wird ausmerzen
wir werden ausmerzen
ihr werdet ausmerzen
sie/Sie werden ausmerzen
Würde-Form
ich würde ausmerzen
du würdest ausmerzen
er/sie/es würde ausmerzen
wir würden ausmerzen
ihr würdet ausmerzen
sie/Sie würden ausmerzen
Konjunktiv I
ich merze aus
du merzest aus
er/sie/es merze aus
wir merzen aus
ihr merzet aus
sie/Sie merzen aus
Konjunktiv II
ich merzte aus
du merztest aus
er/sie/es merzte aus
wir merzten aus
ihr merztet aus
sie/Sie merzten aus
Imperativ
merz aus (du)
merze aus (du)
merzt aus (ihr)
merzen Sie aus
Futur Perfekt
ich werde ausgemerzt haben
du wirst ausgemerzt haben
er/sie/es wird ausgemerzt haben
wir werden ausgemerzt haben
ihr werdet ausgemerzt haben
sie/Sie werden ausgemerzt haben
Präsensperfekt
ich habe ausgemerzt
du hast ausgemerzt
er/sie/es hat ausgemerzt
wir haben ausgemerzt
ihr habt ausgemerzt
sie/Sie haben ausgemerzt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgemerzt
du hattest ausgemerzt
er/sie/es hatte ausgemerzt
wir hatten ausgemerzt
ihr hattet ausgemerzt
sie/Sie hatten ausgemerzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe ausgemerzt
du habest ausgemerzt
er/sie/es habe ausgemerzt
wir haben ausgemerzt
ihr habet ausgemerzt
sie/Sie haben ausgemerzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ausgemerzt
du hättest ausgemerzt
er/sie/es hätte ausgemerzt
wir hätten ausgemerzt
ihr hättet ausgemerzt
sie/Sie hätten ausgemerzt
Thesaurus

(Fehler) ausmerzen:

bereinigentilgen, Erlegen überschüssiger Tierbestände, lösen, in Ordnung bringen, (Problem) bewältigen, vernichten, austilgen, (Mangel) beheben, (Missstand) abstellen, Abhilfe schaffen, Reduktionsabschuss, beseitigen, ausrotten, abhelfen,
Übersetzungen

ausmerzen

recusar, rejeitar

ausmerzen

utrota

aus+mer|zen

vt sep (= ausrotten) Ungeziefer, Unkraut → to eradicate; (= aussondern) schwache Tiere → to cull; (fig) schwache Teilnehmer → to sort or weed out; Fehler, Missstände → to eradicate; Erinnerungen → to obliterate