ausliegen

(weiter geleitet durch auslagt)

aus·lie·gen

 <liegt aus, lag aus, hat ausgelegen> ausliegen VERB (ohne OBJ) etwas liegt irgendwo aus irgendwo sein und betrachtet werden können Die Listen/Pläne liegen im Rathaus aus.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

aus•lie•gen

(hat/südd (A) (CH) ist) [Vi]
1. etwas liegt aus etwas ist zum Verkauf (besonders im Schaufenster) ausgestellt <Waren>
2. etwas liegt aus etwas liegt zum Ansehen, Unterschreiben od. Mitnehmen offen da <Listen, Pläne, Zeitschriften>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ausliegen

(ˈausliːgən)
verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt auch mit sein
Liste, Ware, Zeitung zum Ansehen, Mitnehmen o. Ä. irgendwo liegen Die neue Kollektion liegt im Schaufenster aus. Die Unterschriftenliste liegt im Rathaus aus.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ausliegen


Partizip Perfekt: ausgelegen
Gerundium: ausliegend

Indikativ Präsens
ich liege aus
du liegst aus
er/sie/es liegt aus
wir liegen aus
ihr liegt aus
sie/Sie liegen aus
Präteritum
ich lag aus
du lagst aus
er/sie/es lag aus
wir lagen aus
ihr lagt aus
sie/Sie lagen aus
Futur
ich werde ausliegen
du wirst ausliegen
er/sie/es wird ausliegen
wir werden ausliegen
ihr werdet ausliegen
sie/Sie werden ausliegen
Würde-Form
ich würde ausliegen
du würdest ausliegen
er/sie/es würde ausliegen
wir würden ausliegen
ihr würdet ausliegen
sie/Sie würden ausliegen
Konjunktiv I
ich liege aus
du liegest aus
er/sie/es liege aus
wir liegen aus
ihr lieget aus
sie/Sie liegen aus
Konjunktiv II
ich läge aus
du lägest aus
er/sie/es läge aus
wir lägen aus
ihr läget aus
sie/Sie lägen aus
Imperativ
lieg aus (du)
liege aus (du)
liegt aus (ihr)
liegen Sie aus
Futur Perfekt
ich werde ausgelegen haben
du wirst ausgelegen haben
er/sie/es wird ausgelegen haben
wir werden ausgelegen haben
ihr werdet ausgelegen haben
sie/Sie werden ausgelegen haben
Präsensperfekt
ich habe ausgelegen
du hast ausgelegen
er/sie/es hat ausgelegen
wir haben ausgelegen
ihr habt ausgelegen
sie/Sie haben ausgelegen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelegen
du hattest ausgelegen
er/sie/es hatte ausgelegen
wir hatten ausgelegen
ihr hattet ausgelegen
sie/Sie hatten ausgelegen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe ausgelegen
du habest ausgelegen
er/sie/es habe ausgelegen
wir haben ausgelegen
ihr habet ausgelegen
sie/Sie haben ausgelegen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ausgelegen
du hättest ausgelegen
er/sie/es hätte ausgelegen
wir hätten ausgelegen
ihr hättet ausgelegen
sie/Sie hätten ausgelegen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

aus+lie|gen

vi sep irreg (Waren) → to be displayed; (Zeitschriften, Liste etc) → to be available (to the public); (Schlinge, Netz etc) → to be down
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007