ausharren

(weiter geleitet durch ausharrte)

aus·har·ren

 <harrst aus, harrte aus, hat ausgeharrt> ausharren VERB (ohne OBJ) jmd. harrt irgendwo aus geh. in einer ungünstigen Situation sein und durchhalten
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

aus•har•ren

(hat) [Vi] geschr; unter schwierigen Bedingungen (irgendwo) bleiben: noch eine Weile ausharren
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ausharren


Partizip Perfekt: ausgeharrt
Gerundium: ausharrend

Indikativ Präsens
ich harre aus
du harrst aus
er/sie/es harrt aus
wir harren aus
ihr harrt aus
sie/Sie harren aus
Präteritum
ich harrte aus
du harrtest aus
er/sie/es harrte aus
wir harrten aus
ihr harrtet aus
sie/Sie harrten aus
Futur
ich werde ausharren
du wirst ausharren
er/sie/es wird ausharren
wir werden ausharren
ihr werdet ausharren
sie/Sie werden ausharren
Würde-Form
ich würde ausharren
du würdest ausharren
er/sie/es würde ausharren
wir würden ausharren
ihr würdet ausharren
sie/Sie würden ausharren
Konjunktiv I
ich harre aus
du harrest aus
er/sie/es harre aus
wir harren aus
ihr harret aus
sie/Sie harren aus
Konjunktiv II
ich harrte aus
du harrtest aus
er/sie/es harrte aus
wir harrten aus
ihr harrtet aus
sie/Sie harrten aus
Imperativ
harr aus (du)
harre aus (du)
harrt aus (ihr)
harren Sie aus
Futur Perfekt
ich werde ausgeharrt haben
du wirst ausgeharrt haben
er/sie/es wird ausgeharrt haben
wir werden ausgeharrt haben
ihr werdet ausgeharrt haben
sie/Sie werden ausgeharrt haben
Präsensperfekt
ich habe ausgeharrt
du hast ausgeharrt
er/sie/es hat ausgeharrt
wir haben ausgeharrt
ihr habt ausgeharrt
sie/Sie haben ausgeharrt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeharrt
du hattest ausgeharrt
er/sie/es hatte ausgeharrt
wir hatten ausgeharrt
ihr hattet ausgeharrt
sie/Sie hatten ausgeharrt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe ausgeharrt
du habest ausgeharrt
er/sie/es habe ausgeharrt
wir haben ausgeharrt
ihr habet ausgeharrt
sie/Sie haben ausgeharrt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte ausgeharrt
du hättest ausgeharrt
er/sie/es hätte ausgeharrt
wir hätten ausgeharrt
ihr hättet ausgeharrt
sie/Sie hätten ausgeharrt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ausharren

to hold out

ausharren

perseverar

ausharren

perseverare

ausharren

persévérer

ausharren

volharden

ausharren

perseverar

ausharren

المثابرة

ausharren

坚持

ausharren

堅持

ausharren

framhärda

aus+har|ren

vi sep (geh) → to wait; auf seinem Posten ausharren → to stand by one’s post (Brit), → to stay at one’s post (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007