ausbluten
(weiter geleitet durch ausblutend)aus•blu•ten
[Vi]1. ein Tier blutet aus (ist) ein Tier blutet so lange, bis kein Blut mehr im Körper ist <das geschlachtete Huhn, das Schwein>
2. etwas blutet aus (hat) etwas hört auf zu bluten <die Wunde>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
ausbluten
Partizip Perfekt: ausgeblutet
Gerundium: ausblutend
Indikativ Präsens |
---|
ich blute aus |
du blutest aus |
er/sie/es blutet aus |
wir bluten aus |
ihr blutet aus |
sie/Sie bluten aus |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
ausbluten
to bleed to deathausbluten
saigner à blancaus+blu|ten
sepvi aux sein (= verbluten) → to bleed to death; (fig) → to be bled white; ein Schwein ausbluten lassen → to bleed a pig dry
vt (fig) → to bleed white
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007