aufzählen

(weiter geleitet durch aufzähltet)

auf·zäh·len

 <zählst auf, zählte auf, hat aufgezählt> aufzählen VERB (mit OBJ) jmd. zählt etwas auf nacheinander nennen alle Zutaten aufzählen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auf•zäh•len

(hat) [Vt] jemanden/etwas (Kollekt oder Pl) aufzählen mehrere Personen od. Dinge der Reihe nach einzeln nennen: Sie zählte auf, was sie auf die Reise mitnehmen musste
|| hierzu Auf•zäh•lung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufzählen

(ˈaufʦɛːlən)
verb transitiv trennbar
als Liste einzeln nennen Er zählte mir unsere Möglichkeiten auf.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

aufzählen:

hochzählenerhöhen, inkrementieren,
Übersetzungen

aufzählen

enumerate, numerate, list

aufzählen

contare

aufzählen

numerar

aufzählen

saymak

aufzählen

enumerar

aufzählen

énumérer

aufzählen

تعداد

aufzählen

枚举

aufzählen

枚舉

aufzählen

למנות

aufzählen

열거

auf+zäh|len

vt septo list; Beispiele, Details, Namen auch, Listeto give; er hat mir alle meine Fehler aufgezählthe told me all my faults, he listed all my faults; man kann die Fälle an den Fingern einer Hand aufzählenthe instances can be counted on the fingers of one hand
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007