aufwerten
(weiter geleitet durch aufwertend)auf·wer·ten
aufwerten VERB (mit OBJ) jmd. wertet etwas auf den Wert erhöhen eine Währung/jemandes Stellung aufwertenAufwertung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
auf•wer•ten
(hat) [Vt] meist in jemand/etwas wird (um etwas) aufgewertet der Wert od. die Stellung einer Person/Sache wird verbessert <eine Währung, jemandes Position wird aufgewertet>: Der Euro wurde um 0,5 Prozent aufgewertet|| hierzu Auf•wer•tung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
aufwerten
(ˈaufveːrtən)verb transitiv trennbar
Finanzwelt figurativ Währung den Wert von etw. erhöhen Die Regierung will die Stadtteile durch ein Sanierungsprogramm aufwerten.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
aufwerten
Partizip Perfekt: aufgewertet
Gerundium: aufwertend
Indikativ Präsens |
---|
ich werte auf |
du wertest auf |
er/sie/es wertet auf |
wir werten auf |
ihr wertet auf |
sie/Sie werten auf |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
aufwerten
to revalue, to valorize, upgrade, appreciateaufwerten
değerini yükseltmekaufwerten
réévaluer, rehausser, revaloriseraufwerten
rivalutare, valorizzareauf+wer|ten
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007