Auftraggeber
(weiter geleitet durch auftraggebern)Verwandte Suchanfragen zu auftraggebern: Auftragnehmer
Auf·trag·ge·ber
, Auf·trag·ge·be·rin der <Auftraggebers, Auftraggeber> jmd., der den Auftrag zu etwas gegeben hatPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Auf•trag
der; -(e)s, Auf•trä•ge1. die Anweisung zur Erledigung einer Aufgabe <jemandem einen Auftrag erteilen, geben; einen Auftrag bekommen, erledigen, ausführen>: Er hat den Auftrag zu unserer vollsten Zufriedenheit ausgeführt
2. im Auftrag + Gen /von jemandem verwendet, um auszudrücken, dass jemand von jemandem/einer Firma beauftragt wurde, etwas zu tun
|| NB: Die Abkürzung i. A. erscheint meist bei der Unterschrift in Geschäftsbriefen
|| NB: Die Abkürzung i. A. erscheint meist bei der Unterschrift in Geschäftsbriefen
3. die Bestellung von Waren od. Dienstleistungen <einer Firma, einem Handwerker einen Auftrag geben; etwas in Auftrag geben>: den Auftrag an das billigste Bauunternehmen vergeben
|| K-: Auftraggeber, Auftragnehmer; Auftragsbestätigung
|| -K: Millionenauftrag
|| K-: Auftraggeber, Auftragnehmer; Auftragsbestätigung
|| -K: Millionenauftrag
4. meist Sg; eine wichtige Verpflichtung: Die Regierung hat den Auftrag, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Auftraggeber
(ˈauftraːkgeːbɐ)substantiv männlich
Auftraggebers , Auftraggeber
Auftraggeberin
(ˈauftraːkgeːbərɪn)substantiv weiblich
Auftraggeberin , Auftraggeberinnen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Auftraggeber:
KlientBesteller, Kunde, Mandant,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Auftraggeber
orderer, client, contractor, principalAuftraggeber
комитентAuftraggeber
committente, mandanteAuftraggeber einer Überweisung | → | originator of a remittance/transfer |
Auftraggeber und Auftragnehmer {m} [Beauftragter] | → | principal and agent |