aufmotzen

(weiter geleitet durch aufmotzt)

auf•mot•zen

(hat) [Vt] etwas aufmotzen gespr pej; einer Sache eine besondere Wirkung geben: ein Auto mit Spoilern aufmotzen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufmotzen

(ˈaufmɔʦən)
verb transitiv trennbar
umgangssprachlich mit neuen Elementen verbessern ein aufgemotztes Moped ein T-Shirt mit einem originellen Aufdruck aufmotzen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aufmotzen


Partizip Perfekt: aufgemotzt
Gerundium: aufmotzend

Indikativ Präsens
ich motze auf
du motzt auf
er/sie/es motzt auf
wir motzen auf
ihr motzt auf
sie/Sie motzen auf
Präteritum
ich motzte auf
du motztest auf
er/sie/es motzte auf
wir motzten auf
ihr motztet auf
sie/Sie motzten auf
Futur
ich werde aufmotzen
du wirst aufmotzen
er/sie/es wird aufmotzen
wir werden aufmotzen
ihr werdet aufmotzen
sie/Sie werden aufmotzen
Würde-Form
ich würde aufmotzen
du würdest aufmotzen
er/sie/es würde aufmotzen
wir würden aufmotzen
ihr würdet aufmotzen
sie/Sie würden aufmotzen
Konjunktiv I
ich motze auf
du motzest auf
er/sie/es motze auf
wir motzen auf
ihr motzet auf
sie/Sie motzen auf
Konjunktiv II
ich motzte auf
du motztest auf
er/sie/es motzte auf
wir motzten auf
ihr motztet auf
sie/Sie motzten auf
Imperativ
motz auf (du)
motze auf (du)
motzt auf (ihr)
motzen Sie auf
Futur Perfekt
ich werde aufgemotzt haben
du wirst aufgemotzt haben
er/sie/es wird aufgemotzt haben
wir werden aufgemotzt haben
ihr werdet aufgemotzt haben
sie/Sie werden aufgemotzt haben
Präsensperfekt
ich habe aufgemotzt
du hast aufgemotzt
er/sie/es hat aufgemotzt
wir haben aufgemotzt
ihr habt aufgemotzt
sie/Sie haben aufgemotzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgemotzt
du hattest aufgemotzt
er/sie/es hatte aufgemotzt
wir hatten aufgemotzt
ihr hattet aufgemotzt
sie/Sie hatten aufgemotzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe aufgemotzt
du habest aufgemotzt
er/sie/es habe aufgemotzt
wir haben aufgemotzt
ihr habet aufgemotzt
sie/Sie haben aufgemotzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte aufgemotzt
du hättest aufgemotzt
er/sie/es hätte aufgemotzt
wir hätten aufgemotzt
ihr hättet aufgemotzt
sie/Sie hätten aufgemotzt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

aufmotzen

pimp

auf+mot|zen

sep
vt (inf) → to zap up (inf); Theaterstück auch → to revamp (inf)
vi → to get cheeky (Brit) → or fresh (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich aufmotzen [ugs.]→to tart oneself up [Br.] [coll.]
sich aufmotzen [ugs.]→to get hussied up [Am.]
aufmotzen [ugs.] [frech werden]→to get fresh [Am.]