auflockern

(weiter geleitet durch auflockert)

auf·lo·ckern

 <lockerst auf, lockerte auf, hat aufgelockert> auflockern VERB (mit OBJ) jmd. lockert etwas auf
1. locker(er) machen die Erde auflockern
2. abwechslungsreich gestalten den Unterricht auflockern, ein strenges Muster auflockern
Auflockerung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auf•lo•ckern

(hat) [Vt]
1. etwas auflockern etwas locker machen: im Frühjahr die Erde auflockern
2. etwas irgendwie auflockern etwas abwechslungsreich gestalten: ein Fest durch Spiele, graue Häuserfronten mit Bäumen auflockern; [Vr]
3. etwas lockert sich auf etwas löst sich zu einzelnen Wolken auf <die dichte Bewölkung>
4. sich auflockern die Muskeln durch Schütteln entspannen: sich nach der Arbeit, vor einem Start auflockern
|| hierzu Auf•lo•cke•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

auflockern

(ˈauflɔkɐn)
verb trennbar
1. Meteorologie Wolken weniger dicht werden aufgelockerte Bewölkung Am Nachmittag lockert (sich) die Wolkendecke auf.
2. Boden, Erde lockerer machen
3. Abwechslung in etw. bringen Bilder, die den Text auflockern
4. Atmosphäre, Muskeln, Stimmung entspannen Übungen zum Auflockern
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

auflockern


Partizip Perfekt: aufgelockert
Gerundium: auflockernd

Indikativ Präsens
ich lockere auf
du lockerst auf
er/sie/es lockert auf
wir lockern auf
ihr lockert auf
sie/Sie lockern auf
Präteritum
ich lockerte auf
du lockertest auf
er/sie/es lockerte auf
wir lockerten auf
ihr lockertet auf
sie/Sie lockerten auf
Futur
ich werde auflockern
du wirst auflockern
er/sie/es wird auflockern
wir werden auflockern
ihr werdet auflockern
sie/Sie werden auflockern
Würde-Form
ich würde auflockern
du würdest auflockern
er/sie/es würde auflockern
wir würden auflockern
ihr würdet auflockern
sie/Sie würden auflockern
Konjunktiv I
ich lockere auf
du lockerest auf
du lockrest auf
er/sie/es lockere auf
wir lockeren auf
wir lockren auf
ihr lockeret auf
ihr lockret auf
sie/Sie lockeren auf
sie/Sie lockren auf
Konjunktiv II
ich lockerte auf
du lockertest auf
er/sie/es lockerte auf
wir lockerten auf
ihr lockertet auf
sie/Sie lockerten auf
Imperativ
lockere auf (du)
lockre auf (du)
lockert auf (ihr)
lockern Sie auf
Futur Perfekt
ich werde aufgelockert haben
du wirst aufgelockert haben
er/sie/es wird aufgelockert haben
wir werden aufgelockert haben
ihr werdet aufgelockert haben
sie/Sie werden aufgelockert haben
Präsensperfekt
ich habe aufgelockert
du hast aufgelockert
er/sie/es hat aufgelockert
wir haben aufgelockert
ihr habt aufgelockert
sie/Sie haben aufgelockert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgelockert
du hattest aufgelockert
er/sie/es hatte aufgelockert
wir hatten aufgelockert
ihr hattet aufgelockert
sie/Sie hatten aufgelockert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe aufgelockert
du habest aufgelockert
er/sie/es habe aufgelockert
wir haben aufgelockert
ihr habet aufgelockert
sie/Sie haben aufgelockert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte aufgelockert
du hättest aufgelockert
er/sie/es hätte aufgelockert
wir hätten aufgelockert
ihr hättet aufgelockert
sie/Sie hätten aufgelockert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

auflockern:

lockern
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

auflockern

to loosen

auflockern

aflojar

auflockern

allentare

auflockern

разхлабят

auflockern

緩める

auflockern

lossa

auf+lo|ckern

sep
vt
Boden → to break up, to loosen (up)
die Muskeln auflockern → to loosen up (one’s muscles); (durch Bewegung auch) → to limber up
(= abwechslungsreicher machen) Unterricht, Stoff, Vortrag → to make less monotonous, to give relief to (durch with); (= weniger streng machen) → to make less severe; Frisur, Muster → to soften, to make less severe
(= entspannen, zwangloser machen) → to make more relaxed; Verhältnis, Atmosphäre → to ease; in aufgelockerter Stimmung → in a relaxed mood
vr
(Sport) → to limber or loosen up
(Bewölkung) → to break up, to disperse
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007