aufgeschlossen

auf•ge•schlos•sen

1. Partizip Perfekt; ↑ aufschließen

2. Adj; etwas (Dat) gegenüber aufgeschlossen; aufgeschlossen (für etwas) interessiert und offen gegenüber allem Neuen: aufgeschlossen sein für die Probleme anderer; der modernen Technik aufgeschlossen gegenüber stehen
|| hierzu Auf•ge•schlos•sen•heit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufgeschlossen

(ˈaufgəʃlɔsən)
adjektiv

Person offen und interessiert für die Sorgen anderer aufgeschlossen sein

---

aufgeschlossen

adverb

einer neuen Entwicklung aufgeschlossen gegenüberstehen aufschließen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

aufgeschlossen:

empfangendaufnahmefähig, weltoffen, nach außen gerichtet, offen, empfänglich, rezeptiv, extravertiert, extrovertiert, aufnehmend,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

aufgeschlossen

open minded, open-minded, responsive, responsively

aufgeschlossen

açık fikirli, aydın

aufgeschlossen

aperto a nuove idee

auf|ge|schlos|sen

adj (= nicht engstirnig) → open-minded (für, gegenüber as regards, about); (= empfänglich) → receptive, open (für, gegenüber to); ich bin Vorschlägen gegenüber or für Vorschläge jederzeit aufgeschlossen → I’m always open to suggestion(s); einer Sache (dat) aufgeschlossen gegenüberstehen → to be open-minded as regards or about sth ? auch aufschließen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

einer Sache aufgeschlossen gegenüberstehen	→	to be open-minded about / as regards sth.
aufgeschlossen bleiben	→	to keep an open mind