aufgelöst

auf•ge•löst

1. Partizip Perfekt; ↑ auflösen

2. Adj; durch Schmerz od. Freude sehr verwirrt und nervös: Nach dem Unfall war sie völlig aufgelöst

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufgelöst

(ˈaufgəløːst)
adjektiv

aufgrund von starken Gefühlen sehr verwirrt Sie war völlig aufgelöst, als sie von dem Unfall erfuhr. auflösen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

aufgelöst:

durchgedrehthysterisch, zerlassen,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

aufgelöst

hysterical, disintegrated, dissolved, resolved, disorganised

aufgelöst

opgelost

auf|ge|löst

adj

(= außer sich) → beside oneself (→ vor +dat → with), → distraught; (= bestürzt) → upset; in Tränen aufgelöst → in tears

(= erschöpft) → exhausted, drained, shattered (inf)

? auch auflösen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

aufgelöst sein	→	to be in a state of agitation
in Tränen aufgelöst sein	→	to be (all) in tears
aufgelöst vor [außer sich]	→	beside oneself with