aufgabeln

(weiter geleitet durch aufgabele)

auf·ga·beln

 <gabelst auf, gabelte auf, hat aufgegabelt> aufgabeln VERB (mit OBJ) jmd. gabelt jmdn./etwas auf umg. abwert. zufällig finden Wo hast du denn das Buch/den Kerl aufgegabelt?
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auf•ga•beln

; gabelte auf, hat aufgegabelt; [Vt] gespr
1. jemanden aufgabeln oft pej; jemanden zufällig treffen und kennenlernen: Wo hast du denn diesen Typ aufgegabelt?
2. etwas aufgabeln etwas zufällig finden und mitnehmen: eine schöne Uhr auf dem Flohmarkt aufgabeln
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufgabeln

(ˈaufgaːbəln)
verb transitiv trennbar
umgangssprachlich zufällig treffen und mitnehmen oder eine Beziehung beginnen Ich hab sie auf dem Heimweg aufgegabelt und mitgenommen. Wo hat sie bloß diesen Typen aufgegabelt?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aufgabeln


Partizip Perfekt: aufgegabelt
Gerundium: aufgabelnd

Indikativ Präsens
ich gabele auf
ich gable auf
du gabelst auf
er/sie/es gabelt auf
wir gabeln auf
ihr gabelt auf
sie/Sie gabeln auf
Präteritum
ich gabelte auf
du gabeltest auf
er/sie/es gabelte auf
wir gabelten auf
ihr gabeltet auf
sie/Sie gabelten auf
Futur
ich werde aufgabeln
du wirst aufgabeln
er/sie/es wird aufgabeln
wir werden aufgabeln
ihr werdet aufgabeln
sie/Sie werden aufgabeln
Würde-Form
ich würde aufgabeln
du würdest aufgabeln
er/sie/es würde aufgabeln
wir würden aufgabeln
ihr würdet aufgabeln
sie/Sie würden aufgabeln
Konjunktiv I
ich gabele auf
du gabelest auf
du gablest auf
er/sie/es gabele auf
wir gabelen auf
wir gablen auf
ihr gabelet auf
ihr gablet auf
sie/Sie gabelen auf
sie/Sie gablen auf
Konjunktiv II
ich gabelte auf
du gabeltest auf
er/sie/es gabelte auf
wir gabelten auf
ihr gabeltet auf
sie/Sie gabelten auf
Imperativ
gabele auf (du)
gable auf (du)
gabelt auf (ihr)
gabeln Sie auf
Futur Perfekt
ich werde aufgegabelt haben
du wirst aufgegabelt haben
er/sie/es wird aufgegabelt haben
wir werden aufgegabelt haben
ihr werdet aufgegabelt haben
sie/Sie werden aufgegabelt haben
Präsensperfekt
ich habe aufgegabelt
du hast aufgegabelt
er/sie/es hat aufgegabelt
wir haben aufgegabelt
ihr habt aufgegabelt
sie/Sie haben aufgegabelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgegabelt
du hattest aufgegabelt
er/sie/es hatte aufgegabelt
wir hatten aufgegabelt
ihr hattet aufgegabelt
sie/Sie hatten aufgegabelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe aufgegabelt
du habest aufgegabelt
er/sie/es habe aufgegabelt
wir haben aufgegabelt
ihr habet aufgegabelt
sie/Sie haben aufgegabelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte aufgegabelt
du hättest aufgegabelt
er/sie/es hätte aufgegabelt
wir hätten aufgegabelt
ihr hättet aufgegabelt
sie/Sie hätten aufgegabelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

aufgabeln

fork

auf+ga|beln

vt sep Heu, Mist etc → to fork up; (fig inf) jdn → to pick up (inf); wo hat er denn die aufgegabelt? (inf) → where did he dig her up? (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007