aufbrausen

(weiter geleitet durch aufbrauste)

auf·brau·sen

 <braust auf, brauste auf, ist aufgebraust> aufbrausen VERB (ohne OBJ)
1. etwas braust auf sich kurz und heftig erheben Der Wind brauste auf., aufbrausender Beifall
2. jmd. braust auf sich heftig erregen ein aufbrausendes Temperament haben
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auf•brau•sen

(ist) [Vi]
1. etwas braust auf etwas steigt wirbelnd und schäumend nach oben: Der Sturm ließ das Meer aufbrausen
2. etwas braust auf etwas wird plötzlich laut und heftig <Beifall, Jubel, Lärm>
3. in heftigen Zorn geraten ≈ auffahren (3): wegen jeder Kleinigkeit aufbrausen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufbrausen


Partizip Perfekt: aufgebraust
Gerundium: aufbrausend

Indikativ Präsens
ich brause auf
du braust auf
er/sie/es braust auf
wir brausen auf
ihr braust auf
sie/Sie brausen auf
Präteritum
ich brauste auf
du braustest auf
er/sie/es brauste auf
wir brausten auf
ihr braustet auf
sie/Sie brausten auf
Futur
ich werde aufbrausen
du wirst aufbrausen
er/sie/es wird aufbrausen
wir werden aufbrausen
ihr werdet aufbrausen
sie/Sie werden aufbrausen
Würde-Form
ich würde aufbrausen
du würdest aufbrausen
er/sie/es würde aufbrausen
wir würden aufbrausen
ihr würdet aufbrausen
sie/Sie würden aufbrausen
Konjunktiv I
ich brause auf
du brausest auf
er/sie/es brause auf
wir brausen auf
ihr brauset auf
sie/Sie brausen auf
Konjunktiv II
ich brauste auf
du braustest auf
er/sie/es brauste auf
wir brausten auf
ihr braustet auf
sie/Sie brausten auf
Imperativ
braus auf (du)
brause auf (du)
braust auf (ihr)
brausen Sie auf
Futur Perfekt
ich werde aufgebraust sein
du wirst aufgebraust sein
er/sie/es wird aufgebraust sein
wir werden aufgebraust sein
ihr werdet aufgebraust sein
sie/Sie werden aufgebraust sein
Präsensperfekt
ich bin aufgebraust
du bist aufgebraust
er/sie/es ist aufgebraust
wir sind aufgebraust
ihr seid aufgebraust
sie/Sie sind aufgebraust
Plusquamperfekt
ich war aufgebraust
du warst aufgebraust
er/sie/es war aufgebraust
wir waren aufgebraust
ihr wart aufgebraust
sie/Sie waren aufgebraust
Konjunktiv I Perfekt
ich sei aufgebraust
du seiest aufgebraust
er/sie/es sei aufgebraust
wir seien aufgebraust
ihr seiet aufgebraust
sie/Sie seien aufgebraust
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre aufgebraust
du wärest aufgebraust
er/sie/es wäre aufgebraust
wir wären aufgebraust
ihr wäret aufgebraust
sie/Sie wären aufgebraust
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

auf+brau|sen

vi sep aux sein
(Brandung etc) → to surge; (Brausetablette, Brause etc) → to fizz up; (fig: Beifall, Jubel) → to break out, to burst forth
(fig: Mensch) → to flare up, to fly off the handle (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007