aufbahren

auf·bah·ren

 aufbahren VERB (mit OBJ) jmd. bahrt jmdn. auf eine Leiche auf eine Bahre legen und an einem bestimmten Ort aufstellen einen Toten aufbahren
Aufbahrung

auf•bah•ren

; bahrte auf, hat aufgebahrt; [Vt] jemanden (irgendwo) aufbahren den Sarg mit einem Toten an einem besonderen Ort (z. B. in einer Leichenhalle) aufstellen
|| hierzu Auf•bah•rung die; nur Sg
|| ► Bahre

aufbahren


Partizip Perfekt: aufgebahrt
Gerundium: aufbahrend

Indikativ Präsens
ich bahre auf
du bahrst auf
er/sie/es bahrt auf
wir bahren auf
ihr bahrt auf
sie/Sie bahren auf
Präteritum
ich bahrte auf
du bahrtest auf
er/sie/es bahrte auf
wir bahrten auf
ihr bahrtet auf
sie/Sie bahrten auf
Futur
ich werde aufbahren
du wirst aufbahren
er/sie/es wird aufbahren
wir werden aufbahren
ihr werdet aufbahren
sie/Sie werden aufbahren
Würde-Form
ich würde aufbahren
du würdest aufbahren
er/sie/es würde aufbahren
wir würden aufbahren
ihr würdet aufbahren
sie/Sie würden aufbahren
Konjunktiv I
ich bahre auf
du bahrest auf
er/sie/es bahre auf
wir bahren auf
ihr bahret auf
sie/Sie bahren auf
Konjunktiv II
ich bahrte auf
du bahrtest auf
er/sie/es bahrte auf
wir bahrten auf
ihr bahrtet auf
sie/Sie bahrten auf
Imperativ
bahr auf (du)
bahre auf (du)
bahrt auf (ihr)
bahren Sie auf
Futur Perfekt
ich werde aufgebahrt haben
du wirst aufgebahrt haben
er/sie/es wird aufgebahrt haben
wir werden aufgebahrt haben
ihr werdet aufgebahrt haben
sie/Sie werden aufgebahrt haben
Präsensperfekt
ich habe aufgebahrt
du hast aufgebahrt
er/sie/es hat aufgebahrt
wir haben aufgebahrt
ihr habt aufgebahrt
sie/Sie haben aufgebahrt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebahrt
du hattest aufgebahrt
er/sie/es hatte aufgebahrt
wir hatten aufgebahrt
ihr hattet aufgebahrt
sie/Sie hatten aufgebahrt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe aufgebahrt
du habest aufgebahrt
er/sie/es habe aufgebahrt
wir haben aufgebahrt
ihr habet aufgebahrt
sie/Sie haben aufgebahrt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte aufgebahrt
du hättest aufgebahrt
er/sie/es hätte aufgebahrt
wir hätten aufgebahrt
ihr hättet aufgebahrt
sie/Sie hätten aufgebahrt
Übersetzungen

aufbahren

esporre il feretro

auf+bah|ren

vt sep Sarg → to lay on the bier; Leiche → to lay out; einen Toten feierlich aufbahren → to put a person’s body to lie in state