Außenwelt

Au•ßen•welt

die; nur Sg

1. die Menschen und Ereignisse außerhalb eines abgeschlossenen Bereichs (z. B. außerhalb eines Klosters, eines abgelegenen Gebirgsdorfes): Nach den heftigen Schneefällen war das Dorf von der Außenwelt abgeschnitten

2. die Vorgänge und Dinge, die um einen herum passieren und die man mit den Sinnesorganen wahrnimmt ↔ Innenwelt

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

von der Außenwelt abgeschnitten sein	→	to be cut off from the outside world
vom Verkehr mit der Außenwelt abgeschnitten	→	incommunicado
von der Außenwelt abgeschnitten	→	marooned