assimilieren
(weiter geleitet durch assimilierst)as·si·mi·lie·ren
<assimilierst, assimilierte, hat assimiliert> assimilierenI. VERB (mit OBJ) jmd. assimiliert etwas biol.: Stoffe aufnehmen und in körpereigene Stoffe umwandeln Kohlendioxid assimilieren
II. VERB (mit SICH) jmd. assimiliert sich geh. sich anpassen sich an die Umgebung assimilieren
Assimilation, Assimilierung
Assimilation, Assimilierung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
as•si•mi•lie•ren
; assimilierte, hat assimiliert; [Vt/i]1. etwas assimiliert (etwas) Biol; eine Pflanze nimmt Nährstoffe auf und wandelt sie zu körpereigenen Substanzen um: Pflanzen assimilieren Kohlendioxid; [Vr]
2. sich (an etwas (Akk)) assimilieren geschr; sich an eine neue Umgebung anpassen: Es fiel ihnen schwer, sich an die ungewohnten Verhältnisse zu assimilieren
|| hierzu As•si•mi•la•ti•on die; -, -en; As•si•mi•lie•rung die
|| hierzu As•si•mi•la•ti•on die; -, -en; As•si•mi•lie•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
assimilieren
Partizip Perfekt: assimiliert
Gerundium: assimilierend
Indikativ Präsens |
---|
ich assimiliere |
du assimilierst |
er/sie/es assimiliert |
wir assimilieren |
ihr assimiliert |
sie/Sie assimilieren |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
assimilieren
assimilerassimilieren
assimileren, in zich opnemenassimilieren
assimilarassimilieren
assimilateassimilieren
asimiliassimilieren
asimilarassimilieren
samlagaassimilieren
assimilareassimilieren
ассимилироватьas|si|mi|lie|ren
ptp <assimiliert>vti → to assimilate
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007