assimilieren

(weiter geleitet durch assimilierst)

as·si·mi·lie·ren

 <assimilierst, assimilierte, hat assimiliert> assimilieren
I. VERB (mit OBJ) jmd. assimiliert etwas biol.: Stoffe aufnehmen und in körpereigene Stoffe umwandeln Kohlendioxid assimilieren
II. VERB (mit SICH) jmd. assimiliert sich geh. sich anpassen sich an die Umgebung assimilieren
Assimilation, Assimilierung

as•si•mi•lie•ren

; assimilierte, hat assimiliert; [Vt/i]
1. etwas assimiliert (etwas) Biol; eine Pflanze nimmt Nährstoffe auf und wandelt sie zu körpereigenen Substanzen um: Pflanzen assimilieren Kohlendioxid; [Vr]
2. sich (an etwas (Akk)) assimilieren geschr; sich an eine neue Umgebung anpassen: Es fiel ihnen schwer, sich an die ungewohnten Verhältnisse zu assimilieren
|| hierzu As•si•mi•la•ti•on die; -, -en; As•si•mi•lie•rung die

assimilieren


Partizip Perfekt: assimiliert
Gerundium: assimilierend

Indikativ Präsens
ich assimiliere
du assimilierst
er/sie/es assimiliert
wir assimilieren
ihr assimiliert
sie/Sie assimilieren
Präteritum
ich assimilierte
du assimiliertest
er/sie/es assimilierte
wir assimilierten
ihr assimiliertet
sie/Sie assimilierten
Futur
ich werde assimilieren
du wirst assimilieren
er/sie/es wird assimilieren
wir werden assimilieren
ihr werdet assimilieren
sie/Sie werden assimilieren
Würde-Form
ich würde assimilieren
du würdest assimilieren
er/sie/es würde assimilieren
wir würden assimilieren
ihr würdet assimilieren
sie/Sie würden assimilieren
Konjunktiv I
ich assimiliere
du assimilierest
er/sie/es assimiliere
wir assimilieren
ihr assimilieret
sie/Sie assimilieren
Konjunktiv II
ich assimilierte
du assimiliertest
er/sie/es assimilierte
wir assimilierten
ihr assimiliertet
sie/Sie assimilierten
Imperativ
assimilier (du)
assimiliere (du)
assimiliert (ihr)
assimilieren Sie
Futur Perfekt
ich werde assimiliert haben
du wirst assimiliert haben
er/sie/es wird assimiliert haben
wir werden assimiliert haben
ihr werdet assimiliert haben
sie/Sie werden assimiliert haben
Präsensperfekt
ich habe assimiliert
du hast assimiliert
er/sie/es hat assimiliert
wir haben assimiliert
ihr habt assimiliert
sie/Sie haben assimiliert
Plusquamperfekt
ich hatte assimiliert
du hattest assimiliert
er/sie/es hatte assimiliert
wir hatten assimiliert
ihr hattet assimiliert
sie/Sie hatten assimiliert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe assimiliert
du habest assimiliert
er/sie/es habe assimiliert
wir haben assimiliert
ihr habet assimiliert
sie/Sie haben assimiliert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte assimiliert
du hättest assimiliert
er/sie/es hätte assimiliert
wir hätten assimiliert
ihr hättet assimiliert
sie/Sie hätten assimiliert
Übersetzungen

assimilieren

assimiler

assimilieren

assimilar

assimilieren

assimilate

assimilieren

asimili

assimilieren

asimilar

assimilieren

samlaga

assimilieren

assimilare

as|si|mi|lie|ren

ptp <assimiliert>
vti → to assimilate
vr → to become assimilated; sich an etw (acc) assimilieren (Mensch) → to adjust to sth