Argwohn

(weiter geleitet durch argwohnes)

Ạrg·wohn

 <Argwohns (Argwohnes)> der Argwohn SUBST kein Plur. geh. Misstrauen Argwohn gegen jemanden/etwas schöpfen voller Argwohn sein

Ạrg•wohn

der; -(e)s; nur Sg, geschr; der Argwohn (gegen jemanden/etwas) eine sehr misstrauische Einstellung gegenüber jemandem/etwas ≈ Misstrauen <jemandes Argwohn erregen>
|| hierzu ạrg•wöh•nisch Adj

Argwohn

(ˈarkvoːn)
substantiv männlich nur Singular
Argwohn(e)s
gehoben Ihre Bemerkung erregte seinen Argwohn. Er beäugte ihren neuen Freund voller Argwohn.
Übersetzungen

Argwohn

suspeita

Argwohn

kuruntu, kuşku

Argwohn

sospecha

Argwohn

Съмнение

Argwohn

Podezření

Argwohn

Mistanke

Argwohn

חשד

Argwohn

疑惑

Argwohn

Misstanke

Ạrg|wohn

m <-s>, no pl → suspicion; jds Argwohn erregen/zerstreuen → to arouse/allay sb’s suspicions; Argwohn gegen jdn hegen/schöpfen (geh) → to have/form doubts about sb, to be/become suspicious of sb; mit or voller Argwohn → suspiciously
etw. mit einem gewissen Argwohn betrachten→to view sth. with some mistrust
jds. Argwohn beschwichtigen→to quieten sb.'s suspicions