Argwohn

(weiter geleitet durch argwohne)

Ạrg·wohn

 <Argwohns (Argwohnes)> der Argwohn SUBST kein Plur. geh. Misstrauen Argwohn gegen jemanden/etwas schöpfen voller Argwohn sein
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ạrg•wohn

der; -(e)s; nur Sg, geschr; der Argwohn (gegen jemanden/etwas) eine sehr misstrauische Einstellung gegenüber jemandem/etwas ≈ Misstrauen <jemandes Argwohn erregen>
|| hierzu ạrg•wöh•nisch Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Argwohn

(ˈarkvoːn)
substantiv männlich nur Singular
Argwohn(e)s
gehoben Ihre Bemerkung erregte seinen Argwohn. Er beäugte ihren neuen Freund voller Argwohn.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Argwohn

suspeita

Argwohn

kuruntu, kuşku

Argwohn

sospecha

Argwohn

Съмнение

Argwohn

Podezření

Argwohn

Mistanke

Argwohn

חשד

Argwohn

疑惑

Argwohn

Misstanke

Ạrg|wohn

m <-s>, no pl → suspicion; jds Argwohn erregen/zerstreuen → to arouse/allay sb’s suspicions; Argwohn gegen jdn hegen/schöpfen (geh) → to have/form doubts about sb, to be/become suspicious of sb; mit or voller Argwohn → suspiciously
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
etw. mit einem gewissen Argwohn betrachten→to view sth. with some mistrust
jds. Argwohn beschwichtigen→to quieten sb.'s suspicions