anwerben

(weiter geleitet durch anwerbe)

ạn·wer·ben

 <wirbst an, warb an, hat angeworben> anwerben VERB (mit OBJ) jmd. wirbt jmdn. an für eine Aufgabe gewinnen Freiwillige für eine Arbeit anwerben
Anwerbung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•wer•ben

(hat) [Vt] jemanden (für/zu etwas) anwerben versuchen, jemanden als (Mit)Arbeiter bei etwas zu bekommen ≈ anheuern (2) <Arbeitskräfte, Hilfsarbeiter anwerben>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

anwerben


Partizip Perfekt: angeworben
Gerundium: anwerbend

Indikativ Präsens
ich werbe an
du wirbst an
er/sie/es wirbt an
wir werben an
ihr werbt an
sie/Sie werben an
Präteritum
ich warb an
du warbst an
er/sie/es warb an
wir warben an
ihr warbt an
sie/Sie warben an
Futur
ich werde anwerben
du wirst anwerben
er/sie/es wird anwerben
wir werden anwerben
ihr werdet anwerben
sie/Sie werden anwerben
Würde-Form
ich würde anwerben
du würdest anwerben
er/sie/es würde anwerben
wir würden anwerben
ihr würdet anwerben
sie/Sie würden anwerben
Konjunktiv I
ich werbe an
du werbest an
er/sie/es werbe an
wir werben an
ihr werbet an
sie/Sie werben an
Konjunktiv II
ich würbe an
du würbest an
er/sie/es würbe an
wir würben an
ihr würbet an
sie/Sie würben an
Imperativ
wirb an (du)
werbt an (ihr)
werben Sie an
Futur Perfekt
ich werde angeworben haben
du wirst angeworben haben
er/sie/es wird angeworben haben
wir werden angeworben haben
ihr werdet angeworben haben
sie/Sie werden angeworben haben
Präsensperfekt
ich habe angeworben
du hast angeworben
er/sie/es hat angeworben
wir haben angeworben
ihr habt angeworben
sie/Sie haben angeworben
Plusquamperfekt
ich hatte angeworben
du hattest angeworben
er/sie/es hatte angeworben
wir hatten angeworben
ihr hattet angeworben
sie/Sie hatten angeworben
Konjunktiv I Perfekt
ich habe angeworben
du habest angeworben
er/sie/es habe angeworben
wir haben angeworben
ihr habet angeworben
sie/Sie haben angeworben
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte angeworben
du hättest angeworben
er/sie/es hätte angeworben
wir hätten angeworben
ihr hättet angeworben
sie/Sie hätten angeworben
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

anwerben

enlist

anwerben

наемат

anwerben

招聘

anwerben

招聘

anwerben

rekruttere

anwerben

לגייס

anwerben

rekrytera

ạn+wer|ben

vt sep irreg → to recruit (für to); (Mil auch) → to enlist (für in); sich anwerben lassen → to enlist
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
einen Freier anwerben [ugs.]→to solicit a john [sl.] [Am.]
Kunden anwerben→to drum up customers
Männer gewaltsam anwerben→to press-gang men