anschwärzen

(weiter geleitet durch anschwärzten)

ạn•schwär•zen

(hat) [Vt] jemanden (bei jemandem) anschwärzen gespr pej; versuchen, jemandes Ansehen zu schaden, indem man Schlechtes über ihn sagt ≈ verleumden, schlechtmachen
|| hierzu Ạn•schwär•zung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

anschwärzen

(ˈanʃvɛrʦən)
verb transitiv trennbar
umgangssprachlich abwertend Schlechtes über jdn sagen, um ihm zu schaden Er hat sie beim Chef angeschwärzt.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

anschwärzen

denigrate, to blacker, to calumniate, blacken, to blacken, to denigrate

anschwärzen

caluniar, difamar, injuriar

anschwärzen

karartmak

ạn+schwär|zen

vt sep
(fig inf) jdn anschwärzento blacken sb’s name (bei with); (= denunzieren)to run sb down (bei to)
(lit)to blacken; (= beschmutzen)to get dirty
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007