anklopfen

(weiter geleitet durch anklopftest)

ạn·klop·fen

 <klopfst an, klopfte an, hat angeklopft> anklopfen VERB (ohne OBJ) jmd. klopft an etwas an an die Tür eines Zimmers klopfen, um einer im Zimmer befindlichen Person sein Eintreten anzukündigen Bitte erst anklopfen, dann eintreten! bei jemandem um/wegen etwas anklopfen umg. jmdn. um etwas bitten
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•klop•fen

(hat) [Vi]
1. an die Tür klopfen, weil man in einen Raum treten will: Er klopfte zuerst an, bevor er ins Zimmer seines Chefs ging
2. bei jemandem (um etwas) anklopfen gespr; jemanden vorsichtig bitten, einem etwas zu geben
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

anklopfen

(ˈanklɔpfən)
verb intransitiv trennbar
an die Tür klopfen Bitte anklopfen!
figurativ mit einer Bitte, Frage zu jdm gehen Der Sender hat bei ihm angeklopft, ob er diese Sendung machen will.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

anklopfen


Partizip Perfekt: angeklopft
Gerundium: anklopfend

Indikativ Präsens
ich klopfe an
du klopfst an
er/sie/es klopft an
wir klopfen an
ihr klopft an
sie/Sie klopfen an
Präteritum
ich klopfte an
du klopftest an
er/sie/es klopfte an
wir klopften an
ihr klopftet an
sie/Sie klopften an
Futur
ich werde anklopfen
du wirst anklopfen
er/sie/es wird anklopfen
wir werden anklopfen
ihr werdet anklopfen
sie/Sie werden anklopfen
Würde-Form
ich würde anklopfen
du würdest anklopfen
er/sie/es würde anklopfen
wir würden anklopfen
ihr würdet anklopfen
sie/Sie würden anklopfen
Konjunktiv I
ich klopfe an
du klopfest an
er/sie/es klopfe an
wir klopfen an
ihr klopfet an
sie/Sie klopfen an
Konjunktiv II
ich klopfte an
du klopftest an
er/sie/es klopfte an
wir klopften an
ihr klopftet an
sie/Sie klopften an
Imperativ
klopf an (du)
klopfe an (du)
klopft an (ihr)
klopfen Sie an
Futur Perfekt
ich werde angeklopft haben
du wirst angeklopft haben
er/sie/es wird angeklopft haben
wir werden angeklopft haben
ihr werdet angeklopft haben
sie/Sie werden angeklopft haben
Präsensperfekt
ich habe angeklopft
du hast angeklopft
er/sie/es hat angeklopft
wir haben angeklopft
ihr habt angeklopft
sie/Sie haben angeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte angeklopft
du hattest angeklopft
er/sie/es hatte angeklopft
wir hatten angeklopft
ihr hattet angeklopft
sie/Sie hatten angeklopft
Konjunktiv I Perfekt
ich habe angeklopft
du habest angeklopft
er/sie/es habe angeklopft
wir haben angeklopft
ihr habet angeklopft
sie/Sie haben angeklopft
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte angeklopft
du hättest angeklopft
er/sie/es hätte angeklopft
wir hätten angeklopft
ihr hättet angeklopft
sie/Sie hätten angeklopft
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

anklopfen

to knock at

anklopfen

battere, bussare

anklopfen

Banke

ạn+klop|fen

vi sep → to knock (→ an +acc or dat → at on); bei jdm wegen etw anklopfen (fig inf) → to go knocking on sb’s door for sth; Anklopfen (Telec) → call waiting (service)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007