angesagt

(weiter geleitet durch angesagte)

ạn·ge·sagt

Adj. ạn·ge·sagt
angesagt jugendspr. aktuell, in Mode (voll) angesagt sein, Auf der Party legen nur die angesagtesten DJs auf.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•ge•sagt

1. Partizip Perfekt; ansagen
2. etwas ist angesagt gespr; (besonders von Jugendlichen verwendet) etwas ist als Nächstes geplant od. ist Mode : „Was ist jetzt angesagt? Kino oder Essen gehen?“
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

angesagt

(ˈangəzaːkt)
adjektiv umgangssprachlich
1. im Moment sehr beliebt der angesagteste Klub der Stadt Längere Haare sind seit einiger Zeit wieder angesagt.
2. Jetzt ist Vorsicht angesagt! ansagen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
angesagt sein [ugs.: auf dem Programm]to be the order of the day
angesagt sein [ugs.: erforderlich]to be called for
angesagt sein [ugs.: erforderlich sein]to be indicated