anfordern
(weiter geleitet durch anfordertet)ạn·for·dern
<forderst an, forderte an, hat angefordert> anfordern VERB (mit OBJ) jmd. fordert etwas an von jmdm. erbitten, dass man etwas geschickt bekommt Das Einsatzkommando der Polizei forderte Verstärkung an., Informationen/einen Katalog anfordernPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ạn•for•dern
(hat) [Vt] jemanden/etwas anfordern nach jemandem/etwas (dringend) verlangen od. etwas bestellen <ein Gutachten, Ersatzteile anfordern; Arbeitskräfte anfordern>TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
anfordern
(ˈanfɔrdɐn)verb transitiv trennbar
1. Waren, Katalog bestellen
2. Krankenwagen, Verstärkung jdm mitteilen, dass man jdn / etw. braucht
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
anfordern
Partizip Perfekt: angefordert
Gerundium: anfordernd
Indikativ Präsens |
---|
ich fordere an |
du forderst an |
er/sie/es fordert an |
wir fordern an |
ihr fordert an |
sie/Sie fordern an |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
anfordern:
einfordernfordern, verlangen, ordern, beanspruchen,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
anfordern
to demand, to request, call foranfordern
istemek, talep etmek, gerektirmekanfordern
esigere, richiedere, passare a prendereanfordern
يَدْعو إلىanfordern
vyzvednoutanfordern
henteanfordern
περνώ να πάρωanfordern
pasar a recoger, recogeranfordern
noutaaanfordern
requériranfordern
doćianfordern
要求するanfordern
(…)를 데리러 가다anfordern
ophalenanfordern
spørre etteranfordern
wezwać doanfordern
зайти за (кем-либо, чем-либо)anfordern
ropa påanfordern
เรียกหาanfordern
đến rướcanfordern
請求Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Verstärkung anfordern | → | to call for back-up |
Hilfe anfordern | → | to ask for help |