anfertigen
ạn·fer·ti·gen
<fertigst an, fertigte an, hat angefertigt> anfertigen VERB (mit OBJ) jmd. fertigt etwas an erstellen einen Gegenstand oder eine geistige Leistung (nach bestimmten Vorgaben oder Bedürfnissen) produzieren ein Gutachten anfertigen lassenAnfertigung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ạn•fer•ti•gen
(hat) [Vt] etwas anfertigen geschr; etwas herstellen, machen <ein Gutachten anfertigen; Kleider beim Schneider anfertigen lassen; ein Bild, ein Porträt anfertigen (lassen)>|| hierzu Ạn•fer•ti•gung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
anfertigen
(ˈanfɛrtɪgən)verb transitiv trennbar
Übersetzung, Zeichnung durch Arbeit entstehen lassen, produzieren
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
anfertigen
Partizip Perfekt: angefertigt
Gerundium: anfertigend
Indikativ Präsens |
---|
ich fertige an |
du fertigst an |
er/sie/es fertigt an |
wir fertigen an |
ihr fertigt an |
sie/Sie fertigen an |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
anfertigen:
erzeugenzurechtmachen, machen, herstellen, präparieren, produzieren, generieren, bereit machen, hervorbringen, erstellen, fertigen, fabrizieren (umgangssprachlich), schöpfen, schaffen, kreieren, fertig machen, erschaffen, realisieren, entwickeln,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
anfertigen
fabriquer, construire, faire, opérer, poseranfertigen
fabbricare, commettere, fare, produrreanfertigen
aanmaken, bedrijven, doen, fabriceren, maken, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren, vervaardigenanfertigen
elkészít, készítanfertigen
изготовитьanfertigen
haceranfertigen
göraạn+fer|ti|gen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
von einem Bild eine Expertise anfertigen lassen | → | to have an expert's report made on a picture |
Anfertigung eines psychologischen Profils | → | psychological profiling |
kundenspezifische Anfertigung | → | custom-made production |