andichten

(weiter geleitet durch andichtens)

ạn·dich·ten

 <dichtest an, dichtete an, hat angedichtet> andichten VERB (mit OBJ) jmd. dichtet jmdm. etwas an abwert. sagen, dass jmd. etwas Schlechtes getan haben soll Sie dichtet ihm ein Verhältnis mit seiner Sekretärin an.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•dich•ten

(hat) [Vt] jemandem etwas andichten über jemanden etwas sagen, das nicht wahr ist
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

andichten


Partizip Perfekt: angedichtet
Gerundium: andichtend

Indikativ Präsens
ich dichte an
du dichtest an
er/sie/es dichtet an
wir dichten an
ihr dichtet an
sie/Sie dichten an
Präteritum
ich dichtete an
du dichtetest an
er/sie/es dichtete an
wir dichteten an
ihr dichtetet an
sie/Sie dichteten an
Futur
ich werde andichten
du wirst andichten
er/sie/es wird andichten
wir werden andichten
ihr werdet andichten
sie/Sie werden andichten
Würde-Form
ich würde andichten
du würdest andichten
er/sie/es würde andichten
wir würden andichten
ihr würdet andichten
sie/Sie würden andichten
Konjunktiv I
ich dichte an
du dichtest an
er/sie/es dichte an
wir dichten an
ihr dichtet an
sie/Sie dichten an
Konjunktiv II
ich dichtete an
du dichtetest an
er/sie/es dichtete an
wir dichteten an
ihr dichtetet an
sie/Sie dichteten an
Imperativ
dicht an (du)
dichte an (du)
dichtet an (ihr)
dichten Sie an
Futur Perfekt
ich werde angedichtet haben
du wirst angedichtet haben
er/sie/es wird angedichtet haben
wir werden angedichtet haben
ihr werdet angedichtet haben
sie/Sie werden angedichtet haben
Präsensperfekt
ich habe angedichtet
du hast angedichtet
er/sie/es hat angedichtet
wir haben angedichtet
ihr habt angedichtet
sie/Sie haben angedichtet
Plusquamperfekt
ich hatte angedichtet
du hattest angedichtet
er/sie/es hatte angedichtet
wir hatten angedichtet
ihr hattet angedichtet
sie/Sie hatten angedichtet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe angedichtet
du habest angedichtet
er/sie/es habe angedichtet
wir haben angedichtet
ihr habet angedichtet
sie/Sie haben angedichtet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte angedichtet
du hättest angedichtet
er/sie/es hätte angedichtet
wir hätten angedichtet
ihr hättet angedichtet
sie/Sie hätten angedichtet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

andichten

address verses to

ạn+dich|ten

vt sep
jdm etw andichten (inf) → to impute sth to sb; Fähigkeiten → to credit sb with sth; alles kann man ihm andichten, aber … → you can say what you like about him but …
jdn andichten → to write a poem/poems to sb; jdn in Sonetten andichten → to write sonnets to sb
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007