anbeten
(weiter geleitet durch anbete)ạn·be·ten
<betest an, betete an, hat angebetet> anbeten VERB (mit OBJ) jmd. betet jmdn. an1. rel.: jmdn. oder etwas religiös (als Gottheit) verehren einen Gott/Götzen anbeten
2. überschwänglich verehren Die Fans beten diesen Sänger regelrecht an., Er betet seine neue Freundin förmlich an.
Anbetung, anbetungswürdig
Anbetung, anbetungswürdig
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ạn•be•ten
(hat) [Vt]1. jemanden anbeten zu einem Gott beten und ihn verehren <Gott, einen Götzen anbeten>
2. jemanden/etwas anbeten jemanden/etwas in extremem Maße verehren
|| hierzu Ạn•be•tung die; meist Sg
|| hierzu Ạn•be•tung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
anbeten
(ˈanbeːtən)verb transitiv trennbar
1. Religion Götter, Heilige Gebete an einen Gott o. Ä. richten
2. figurativ übertrieben begeistert verehren Sie bewundert ihn, betet ihn geradezu an.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
anbeten
Partizip Perfekt: anbetet
Gerundium: anbetend
Indikativ Präsens |
---|
ich bete an |
du betest an |
er/sie/es betet an |
wir beten an |
ihr betet an |
sie/Sie beten an |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
anbeten:
verherrlichenglorifizieren, anhimmeln, idealisieren,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
anbeten
vereren, aanbidden, adoreren, verafgodenanbeten
adorar, idolatrar, reverenciar, veneraranbeten
taparcasına sevmek, tapmak, ibadet etmekanbeten
يَعَبُدُanbeten
uctítanbeten
tilbedeanbeten
λατρεύωanbeten
rendir culto, cultoanbeten
palvoaanbeten
obožavatianbeten
礼拝するanbeten
숭배하다anbeten
tilbeanbeten
czcićanbeten
поклонятьсяanbeten
dyrkaanbeten
บูชาanbeten
thờ phụnganbeten
崇拜anbeten
崇拜anbeten
פולחןCollins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007