anbauen
(weiter geleitet durch anbaust)ạn·bau·en
anbauen1I. VERB (mit OBJ) jmd. baut etwas (an etwas Akk.) an einem vorhandenen Bau hinzufügen eine Garage/Veranda an ein Haus anbauen
II. VERB (ohne OBJ) jmd. baut an ein Gebäude erweitern Wir müssen anbauen, denn der Platz reicht nicht mehr.
ạn·bau·en
<baust an, baute an, hat angebaut> anbauen2 VERB (mit OBJ) jmd. baut etwas an landw.: Kulturpflanzen auf einer bestimmten Fläche anpflanzen und dort wachsen lassen Kartoffeln/Wein/Weizen/Zuckerrüben anbauen, Auf dem Feld wurde letztes Jahr Mais angebaut.ạn•bau•en
(hat) [Vt/i]1. (etwas (an etwas (Akk))) anbauen etwas an ein bereits bestehendes Gebäude bauen: eine Garage (an das Haus) anbauen
|| NB: im Zustandspassiv oft mit Dativ: die Garage war am Haus angebaut; [Vt]
|| NB: im Zustandspassiv oft mit Dativ: die Garage war am Haus angebaut; [Vt]
2. etwas anbauen (Nutz)Pflanzen auf einem Feld, in einem Beet usw anpflanzen
anbauen
(ˈanbauən)verb transitiv trennbar
1. Gemüse, Getreide usw. in größerer Zahl, auf Feldern usw., anpflanzen In Sri Lanka wird sehr viel Tee angebaut.
2. unmittelbar an ein anderes Gebäude bauen einen Wintergarten (an ein Haus) anbauen
anbauen
Partizip Perfekt: angebaut
Gerundium: anbauend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich baue an |
| du baust an |
| er/sie/es baut an |
| wir bauen an |
| ihr baut an |
| sie/Sie bauen an |
Thesaurus