erfreulich
(weiter geleitet durch am erfreulichsten)er·freu·lich
Adj. er·freu·lich <erfreulicher, am erfreulichsten>
erfreulich so positiv, dass man sich darüber freuen kann Es ist erfreulich zu erfahren, dass ...
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
er•freu•lich
Adj; so (schön), dass man froh od. glücklich darüber ist ↔ unangenehm, unerfreulich: Es ist sehr erfreulich, dass du die Prüfung bestanden hast|| hierzu er•freu•li•cher•wei•se Adv
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
erfreulich
(ɛɐˈfrɔylɪç)adjektiv
bedauerlich angenehm, froh machend eine erfreuliche Entwicklung
erfreulich
adverb
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
erfreulich
enjoyable, joyful, gratifying, beautifully, pleasingerfreulich
sevindirici, zevklierfreulich
lieto, piacevole, divertenteerfreulich
مـُمْتِعerfreulich
příjemnýerfreulich
behageligerfreulich
απολαυστικόςerfreulich
nautittavaerfreulich
appréciableerfreulich
zabavanerfreulich
楽しいerfreulich
즐길 수 있는erfreulich
plezierigerfreulich
underholdendeerfreulich
przemiłyerfreulich
agradávelerfreulich
приятныйerfreulich
trevligerfreulich
ที่สนุกสนานerfreulich
thú vịerfreulich
令人愉快的er|freu|lich
adj → pleasant; Neuerung, Besserung etc → welcome; (= befriedigend) → gratifying; es ist wenig erfreulich, dass wir … → it’s not very satisfactory that we …; es wäre erfreulich, wenn die Regierung … → it would be good or nice if the government …; ich habe diesmal keine Rüge bekommen — das ist ja sehr erfreulich → I didn’t get a rebuke this time — that’s good to hear or I’m so glad; sehr erfreulich! → very nice!
adv → fortunately; er hat sich erfreulich wenig beklagt → it was pleasant or nice how little he complained
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Weniger erfreulich ist hingegen, dass ... | → | On a less positive note, ... |
ein erfreulicher Anblick | → | a sight for sore eyes |