Affenzahn

Ạf•fen•zahn

der; gespr; eine sehr hohe Geschwindigkeit <einen Affenzahn draufhaben (= sehr schnell fahren); mit einem Affenzahn fahren>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

mit einem Affenzahn [ugs.: sehr schnell]	→	like shit off a shovel [Br.] [vulg.: really fast]
mit einem Affenzahn [ugs.]	→	at breath-taking speed