adäquat
(weiter geleitet durch adäquatere)ad·ä·quat
Adj. ad·ä·quat
adäquat geh. angemessen einer Sache in ihrer Bedeutung, Wichtigkeit o. Ä. entsprechend Die Strafe sollte dem Vergehen adäquat sein., Wir müssen noch eine adäquate Wohnung finden.
Adäquatheit
Adäquatheit
adä•quat
Adj; geschr; den Umständen angemessen, entsprechend ↔ inadäquat <eine Bezeichnung, eine Bezahlung>: einen Ausdruck adäquat übersetzenadäquat
(adɛˈkvaːt)adjektiv gehoben
Antwort, Gegenleistung, Versorgung
Thesaurus
adäquat:
tauglich (für, zu)entsprechend, stimmig, qualifiziert (für), brauchbar (für, zu), angebracht, zweckmäßig, im Rahmen, angemessen, sinnvoll, verwendbar (für, zu), passend, nach Maß, geeignet,Übersetzungen
adäquat
adequate, appropriateadäquat
adequaat, bijbehorendadäquat
adequado, apropriadoadäquat
adækvatadäquat
adecuadoadäquat
adekvaatti, asianmukainenadäquat
hæfileguradäquat
adeguato, appropriato, equoadäquat
adekwatnyadäquat
адекватно, адекватныйadäquat
adekvatadä|quat
adj Bemühung, Belohnung, Übersetzung → adequate; Stellung, Verhalten → suitable; Kritik → valid; einer Sache (dat) adäquat sein → to be adequate to sth
adv → adequately