achtsam

ạcht•sam

Adj; geschr

1. meist adv; mit großer Sorgfalt ≈ vorsichtig ↔ unachtsam, achtlos <achtsam mit etwas umgehen>

2. ≈ aufmerksam <achtsam zuhören>
|| hierzu Ạcht•sam•keit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

achtsam

(ˈaxtzaːm)
adjektiv gehoben

achtlos der achtsame Umgang mit unseren Ressourcen

---

achtsam

adverb

achtsam mit etw. umgehen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

achtsam:

behutsamwachsam, kritisch, mit Vorsicht, aufmerksam, mit Bedacht, zaghaft, zweifelnd, sachte, skeptisch, vorsichtig, zurückhaltend, sorgfältig, sorgsam,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

achtsam

attentive, observant, heedful, observantly, regardful, careful, carefully, with care, cautious

achtsam

attentif, attentivement, consciencieux, précautionneux, soigneusement, soigneux

achtsam

aandachtig, oplettend

achtsam

atencioso

achtsam

dikkatli

achtsam

atentamente, atento, cuidadosamente, cuidadoso, preciso

achtsam

attento, accuratamente, accurato, attentamente

achtsam

bacznie, baczny, dokładnie, starannie, staranny, uważnie, uważny

achtsam

внимателно

ạcht|sam

(geh)

adj → attentive; (= sorgfältig) → careful

adv → carefully; mit etw achtsam umgehen → to be careful with sth; sich achtsam benehmen → to be careful

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007