achselzuckend

ạch•sel•zu•ckend

Adj; nur attr oder adv, oft pej; keine Gefühle od. Interesse zeigend ≈ gleichgültig: Er nahm seine Entlassung achselzuckend zur Kenntnis
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus

achselzuckend (figurativ):

indifferentlustlos, uninteressiert, schulterzuckend, desinteressiert, gleichgültig,
Übersetzungen

achselzuckend

shrugging