abscheiden

(weiter geleitet durch abzuscheiden)

ạb·schei·den

 <scheidest ab, schied ab, hat abgeschieden> abscheiden VERB (mit OBJ) jmd. scheidet etwas ab
1. fachspr. etwas von etwas trennen
Abscheider
2. abgeben, ausscheiden Eine Wunde scheidet Flüssigkeit ab.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

abscheiden


Partizip Perfekt: abgeschieden
Gerundium: abscheidend

Indikativ Präsens
ich scheide ab
du scheidest ab
er/sie/es scheidet ab
wir scheiden ab
ihr scheidet ab
sie/Sie scheiden ab
Präteritum
ich schied ab
du schiedest ab
du schiedst ab
er/sie/es schied ab
wir schieden ab
ihr schiedet ab
sie/Sie schieden ab
Futur
ich werde abscheiden
du wirst abscheiden
er/sie/es wird abscheiden
wir werden abscheiden
ihr werdet abscheiden
sie/Sie werden abscheiden
Würde-Form
ich würde abscheiden
du würdest abscheiden
er/sie/es würde abscheiden
wir würden abscheiden
ihr würdet abscheiden
sie/Sie würden abscheiden
Konjunktiv I
ich scheide ab
du scheidest ab
er/sie/es scheide ab
wir scheiden ab
ihr scheidet ab
sie/Sie scheiden ab
Konjunktiv II
ich schiede ab
du schiedest ab
er/sie/es schiede ab
wir schieden ab
ihr schiedet ab
sie/Sie schieden ab
Imperativ
scheid ab (du)
scheide ab (du)
scheidet ab (ihr)
scheiden Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgeschieden haben
du wirst abgeschieden haben
er/sie/es wird abgeschieden haben
wir werden abgeschieden haben
ihr werdet abgeschieden haben
sie/Sie werden abgeschieden haben
Präsensperfekt
ich habe abgeschieden
du hast abgeschieden
er/sie/es hat abgeschieden
wir haben abgeschieden
ihr habt abgeschieden
sie/Sie haben abgeschieden
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschieden
du hattest abgeschieden
er/sie/es hatte abgeschieden
wir hatten abgeschieden
ihr hattet abgeschieden
sie/Sie hatten abgeschieden
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgeschieden
du habest abgeschieden
er/sie/es habe abgeschieden
wir haben abgeschieden
ihr habet abgeschieden
sie/Sie haben abgeschieden
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgeschieden
du hättest abgeschieden
er/sie/es hätte abgeschieden
wir hätten abgeschieden
ihr hättet abgeschieden
sie/Sie hätten abgeschieden
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

abscheiden

déposer, séparer, trier

abscheiden

dividere, separare

ạb+schei|den

sep irreg
vt (= ausscheiden) → to give off, to produce; (Biol) → to secrete; (Chem) → to precipitate
vr (Flüssigkeit etc) → to be given off, to be produced; (Biol auch) → to be secreted; (Chem) → to be precipitated
vi aux sein (euph liter: = sterben) → to depart this life (liter), → to pass away; sein Abscheiden → his passing ? auch abgeschieden
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
abscheiden in flüssiger Form→to secrete
abscheiden in fester Form→to deposit