abverlangen

(weiter geleitet durch abverlange)
Verwandte Suchanfragen zu abverlange: abwiegeln, hinnehmen, monieren, umdisponieren, variiert, verwiesen

ạb|ver•lan•gen

; verlangte ab, hat abverlangt; [Vt]
1. jemand/etwas verlangt jemandem etwas ab jemand/etwas fordert meist etwas Schwieriges od. Unangenehmes von jemandem <etwas verlangt jemandem alles ab>: Diese Aufgabe verlangt mir höchste Konzentration ab
2. jemandem etwas abverlangen von jemandem relativ viel Geld für etwas verlangen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abverlangen

(ˈapfɛɐlaŋən)
verb transitiv trennbar, kein -ge-
Flexibilität, Geduld, Opfer nötig machen, von jdm fordern Das Training verlangt den Spielern viel ab. Die Besteigung des Berges verlangte ihnen übermenschliche Anstrengungen ab.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

abverlangen


Partizip Perfekt: abverlangt
Gerundium: abverlangend

Indikativ Präsens
ich verlange ab
du verlangst ab
er/sie/es verlangt ab
wir verlangen ab
ihr verlangt ab
sie/Sie verlangen ab
Präteritum
ich verlangte ab
du verlangtest ab
er/sie/es verlangte ab
wir verlangten ab
ihr verlangtet ab
sie/Sie verlangten ab
Futur
ich werde abverlangen
du wirst abverlangen
er/sie/es wird abverlangen
wir werden abverlangen
ihr werdet abverlangen
sie/Sie werden abverlangen
Würde-Form
ich würde abverlangen
du würdest abverlangen
er/sie/es würde abverlangen
wir würden abverlangen
ihr würdet abverlangen
sie/Sie würden abverlangen
Konjunktiv I
ich verlange ab
du verlangest ab
er/sie/es verlange ab
wir verlangen ab
ihr verlanget ab
sie/Sie verlangen ab
Konjunktiv II
ich verlangte ab
du verlangtest ab
er/sie/es verlangte ab
wir verlangten ab
ihr verlangtet ab
sie/Sie verlangten ab
Imperativ
verlang ab (du)
verlange ab (du)
verlangt ab (ihr)
verlangen Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abverlangt haben
du wirst abverlangt haben
er/sie/es wird abverlangt haben
wir werden abverlangt haben
ihr werdet abverlangt haben
sie/Sie werden abverlangt haben
Präsensperfekt
ich habe abverlangt
du hast abverlangt
er/sie/es hat abverlangt
wir haben abverlangt
ihr habt abverlangt
sie/Sie haben abverlangt
Plusquamperfekt
ich hatte abverlangt
du hattest abverlangt
er/sie/es hatte abverlangt
wir hatten abverlangt
ihr hattet abverlangt
sie/Sie hatten abverlangt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abverlangt
du habest abverlangt
er/sie/es habe abverlangt
wir haben abverlangt
ihr habet abverlangt
sie/Sie haben abverlangt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abverlangt
du hättest abverlangt
er/sie/es hätte abverlangt
wir hätten abverlangt
ihr hättet abverlangt
sie/Sie hätten abverlangt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

abverlangen

to demand from

ạb+ver|lan|gen

ptp <ạbverlangt>
vt sep = abfordern
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdm. Informationen abverlangen→to pick sb.'s brains [coll.]
jdm. alles abverlangen→to stretch sb. to the limit