abstufen

ạb·stu·fen

 abstufen VERB (mit OBJ) jmd. stuft etwas ab
1. stufenförmig gestalten den Hang zum Garten hin abstufen
2. staffeln Gehälter abstufen
Abstufung

ạb•stu•fen

(hat) [Vt]
1. etwas abstufen etwas in eine Skala gliedern ≈ staffeln <Farben, Gehälter/Löhne abstufen>
2. etwas abstufen etwas in Stufen unterteilen <ein Gelände, einen Hang abstufen>
3. jemanden/etwas abstufen jemandes Gehalt reduzieren od. ihm eine schlechtere Position in einer Hierarchie geben
|| hierzu Ạb•stu•fung die

abstufen

(ˈapʃtuːfən)
verb transitiv trennbar
1. Finanzwelt im Niveau oder Wert reduzieren Aufgrund der schlechten Bilanz wurde der Konzern abgestuft. Die Bewertung der Aktie wurde von „Kaufen‟ auf „Halten‟ abgestuft.
2. Farben, Löhne, Tarife in Stufen einteilen nach Alter abgestufte Kurse eine fein abgestufte Farbpalette
3. Garten, Gelände in Stufen anlegen abgestufte Reisfelder einen Hang mit Natursteinmauern abstufen

abstufen


Partizip Perfekt: abgestuft
Gerundium: abstufend

Indikativ Präsens
ich stufe ab
du stufst ab
er/sie/es stuft ab
wir stufen ab
ihr stuft ab
sie/Sie stufen ab
Präteritum
ich stufte ab
du stuftest ab
er/sie/es stufte ab
wir stuften ab
ihr stuftet ab
sie/Sie stuften ab
Futur
ich werde abstufen
du wirst abstufen
er/sie/es wird abstufen
wir werden abstufen
ihr werdet abstufen
sie/Sie werden abstufen
Würde-Form
ich würde abstufen
du würdest abstufen
er/sie/es würde abstufen
wir würden abstufen
ihr würdet abstufen
sie/Sie würden abstufen
Konjunktiv I
ich stufe ab
du stufest ab
er/sie/es stufe ab
wir stufen ab
ihr stufet ab
sie/Sie stufen ab
Konjunktiv II
ich stufte ab
du stuftest ab
er/sie/es stufte ab
wir stuften ab
ihr stuftet ab
sie/Sie stuften ab
Imperativ
stuf ab (du)
stufe ab (du)
stuft ab (ihr)
stufen Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgestuft haben
du wirst abgestuft haben
er/sie/es wird abgestuft haben
wir werden abgestuft haben
ihr werdet abgestuft haben
sie/Sie werden abgestuft haben
Präsensperfekt
ich habe abgestuft
du hast abgestuft
er/sie/es hat abgestuft
wir haben abgestuft
ihr habt abgestuft
sie/Sie haben abgestuft
Plusquamperfekt
ich hatte abgestuft
du hattest abgestuft
er/sie/es hatte abgestuft
wir hatten abgestuft
ihr hattet abgestuft
sie/Sie hatten abgestuft
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgestuft
du habest abgestuft
er/sie/es habe abgestuft
wir haben abgestuft
ihr habet abgestuft
sie/Sie haben abgestuft
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgestuft
du hättest abgestuft
er/sie/es hätte abgestuft
wir hätten abgestuft
ihr hättet abgestuft
sie/Sie hätten abgestuft
Thesaurus
Übersetzungen

abstufen

to gradate, to graduate, graduate

ạb+stu|fen

sep
vt Gelände → to terrace; Haare → to layer; Farben → to shade; Gehälter, Steuern, Preise → to grade
vr → to be terraced; der Weinberg stuft sich zum Fluss hin ab → the vineyard goes down in terraces to the river