Abstecher

Ạb·ste·cher

 <Abstechers, Abstecher> der Abstecher SUBST kleiner Ausflug oder Umweg auf einer Reise einen (kleinen) Abstecher (nach Zürich) machen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ạb•ste•cher

der; -s, -; ein kleiner Ausflug zu einem Ort, der abseits der Reiseroute liegt: einen Abstecher zu einem See, nach Köln machen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Abstecher

(ˈapʃtɛçɐ)
substantiv männlich

Abstechers , Abstecher

ein Umweg, den man zum Vergnügen macht, z. B. um jdn zu besuchen Hast du Lust auf einen kurzen Abstecher zur Burg?

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Abstecher:

UmlenkungUmweg, Umleitung, Schlenker (umgangssprachlich),

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Abstecher

trip, trips, detour, run

Abstecher

digresión

Abstecher

crochet

Abstecher

cappatina

Abstecher

Detour

Abstecher

παράκαμψη

Abstecher

Objížďka

Abstecher

우회

Ạb|ste|cher

m <-s, -> (= Ausflug) → excursion, trip; (= Umweg) → detour; (fig) → sortie

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Abstecher ins Abenteuer	→	walk on the wild side
kurzer Abstecher	→	quick side-trip