abspecken
(weiter geleitet durch abspeckten)ạb•spe•cken
; speckte ab, hat abgespeckt; [Vt/i] (etwas) abspecken gespr; sein Gewicht reduzieren, indem man weniger isst ≈ abnehmen (9): zwei Kilo abspeckenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
abspecken
(ˈapʃpɛkən)verb trennbar umgangssprachlich
1. Person Ich müsste so zwei Kilo abspecken, dann passe ich wieder in mein Kleid.
2. figurativ weniger Wichtiges einsparen, reduzieren Die Stadtverwaltung muss abspecken und etliche Stellen streichen. Von dem Programm steht jetzt eine abgespeckte kostenlose Version zum Download zur Verfügung.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abspecken
Partizip Perfekt: abgespeckt
Gerundium: abspeckend
Indikativ Präsens |
---|
ich specke ab |
du speckst ab |
er/sie/es speckt ab |
wir specken ab |
ihr speckt ab |
sie/Sie specken ab |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
abspecken (umgangssprachlich):
verringernverkleinern, reduzieren, vermindern, ermäßigen,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
abspecken
to slim, slimabspecken
dégraisserạb+spe|cken
sep (inf)vi → to lose weight
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007