abseilen

(weiter geleitet durch abseilt)

ạb•sei•len

; seilte ab, hat abgeseilt; [Vt]
1. jemanden/sich/etwas (von etwas) abseilen jemanden/sich/etwas an einem Seil herunterlassen: einen Bergsteiger an einem Strick vom Felsen abseilen; [Vr]
2. sich (irgendwohin) abseilen gespr; sich schnell und unauffällig entfernen ≈ sich absetzen (13): sich ins Ausland abseilen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abseilen


Partizip Perfekt: abgeseilt
Gerundium: abseilend

Indikativ Präsens
ich seile ab
du seilst ab
er/sie/es seilt ab
wir seilen ab
ihr seilt ab
sie/Sie seilen ab
Präteritum
ich seilte ab
du seiltest ab
er/sie/es seilte ab
wir seilten ab
ihr seiltet ab
sie/Sie seilten ab
Futur
ich werde abseilen
du wirst abseilen
er/sie/es wird abseilen
wir werden abseilen
ihr werdet abseilen
sie/Sie werden abseilen
Würde-Form
ich würde abseilen
du würdest abseilen
er/sie/es würde abseilen
wir würden abseilen
ihr würdet abseilen
sie/Sie würden abseilen
Konjunktiv I
ich seile ab
du seilest ab
er/sie/es seile ab
wir seilen ab
ihr seilet ab
sie/Sie seilen ab
Konjunktiv II
ich seilte ab
du seiltest ab
er/sie/es seilte ab
wir seilten ab
ihr seiltet ab
sie/Sie seilten ab
Imperativ
seil ab (du)
seile ab (du)
seilt ab (ihr)
seilen Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgeseilt haben
du wirst abgeseilt haben
er/sie/es wird abgeseilt haben
wir werden abgeseilt haben
ihr werdet abgeseilt haben
sie/Sie werden abgeseilt haben
Präsensperfekt
ich habe abgeseilt
du hast abgeseilt
er/sie/es hat abgeseilt
wir haben abgeseilt
ihr habt abgeseilt
sie/Sie haben abgeseilt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeseilt
du hattest abgeseilt
er/sie/es hatte abgeseilt
wir hatten abgeseilt
ihr hattet abgeseilt
sie/Sie hatten abgeseilt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgeseilt
du habest abgeseilt
er/sie/es habe abgeseilt
wir haben abgeseilt
ihr habet abgeseilt
sie/Sie haben abgeseilt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgeseilt
du hättest abgeseilt
er/sie/es hätte abgeseilt
wir hätten abgeseilt
ihr hättet abgeseilt
sie/Sie hätten abgeseilt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

abseilen

to rope down

ạb+sei|len

sep
vt → to let or lower down on a rope
vr → to let or lower oneself down on a rope; (Bergsteiger) → to abseil (down) (Brit), → to rappel (US); (fig inf) → to skedaddle (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich abseilen [ugs., fig.: sich verdrücken]→to skive off [Br.] [coll.]
einen abseilen [ugs.]→to take a dump [coll.]
sich abseilen→to rappel [Am.]