Abschiedsschmerz
(weiter geleitet durch abschiedsschmerze)Ạb•schied
der; -(e)s, -e; meist Sg1. der Abschied (von jemandem/etwas) die Situation, die Worte und die Geste, wenn man selbst od. jemand anders weggeht ≈ Trennung: ein tränenreicher Abschied
|| K-: Abschiedsbrief, Abschiedsfeier, Abschiedskuss, Abschiedsschmerz, Abschiedswort
|| K-: Abschiedsbrief, Abschiedsfeier, Abschiedskuss, Abschiedsschmerz, Abschiedswort
2. (von jemandem/etwas) Abschied nehmen geschr; sich von jemandem/etwas verabschieden
3. geschr; die (Bitte um) Entlassung meist eines hohen Beamten od. Offiziers <seinen Abschied nehmen, einreichen>
|| K-: Abschiedsgesuch
|| K-: Abschiedsgesuch
Schmẹrz
der; -es, -en1. meist Pl; das unangenehme Gefühl im Körper, wenn man verletzt od. krank ist <ein bohrender, brennender, dumpfer, stechender Schmerz; Schmerzen betäuben, lindern; ein Schmerz durchfährt jemanden, lässt nach, klingt ab>: Er hatte heftige Schmerzen im Bauch; Die Verbrennungen bereiteten ihr unerträgliche Schmerzen
|| K-: Schmerzgefühl, Schmerzmittel, Schmerzschwelle, Schmerztablette; Schmerzensschrei; schmerzempfindlich, schmerzlindernd, schmerzverzerrt
|| -K (meist Pl): Bauch-, Hals-, Herz-, Kopf-, Kreuz-, Rücken-, Zahn-
|| K-: Schmerzgefühl, Schmerzmittel, Schmerzschwelle, Schmerztablette; Schmerzensschrei; schmerzempfindlich, schmerzlindernd, schmerzverzerrt
|| -K (meist Pl): Bauch-, Hals-, Herz-, Kopf-, Kreuz-, Rücken-, Zahn-
2. der Schmerz (über etwas (Akk)) meist Sg; das Gefühl, wenn man sehr traurig ist od. psychisch unter etwas leidet ≈ Kummer, Leid: aus Schmerz über einen Verlust weinen; tiefen Schmerz bei einer Trennung empfinden
|| -K: Abschiedsschmerz, Seelenschmerz, Trennungsschmerz
|| hierzu schmẹrz•los Adj; schmẹrz•voll Adj; zu
|| -K: Abschiedsschmerz, Seelenschmerz, Trennungsschmerz
|| hierzu schmẹrz•los Adj; schmẹrz•voll Adj; zu
1. schmẹrz•frei Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Abschiedsschmerz
(ˈapʃiːʦʃmɛrʦ)substantiv männlich
Abschiedsschmerzes , Abschiedsschmerzen
Gefühl der Traurigkeit, das man beim Abschied empfindet den Abschiedsschmerz lindern
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen