ablesbar

(weiter geleitet durch ablesbarem)

ạb·les·bar

Adj. ạb·les·bar
ablesbar so, dass man etwas ablesen kann gut ablesbare Instrumente
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạb•le•sen

(hat) [Vt/i]
1. (etwas) (von etwas) ablesen etwas Geschriebenes laut vorlesen ↔ frei sprechen; [Vt]
2. etwas ablesen den Messwert auf einer Skala od. Anzeige anschauen ≈ feststellen: die Temperatur vom Thermometer ablesen
3. etwas (aus etwas) ablesen eine Information aus etwas entnehmen: eine Entwicklung aus einer Statistik ablesen
4. jemandem etwas von den Augen, vom Gesicht ablesen schon an jemandes Gesichtsausdruck erkennen, was er denkt od. was er sich wünscht <jemandem die Wünsche, die Gedanken von den Augen ablesen>
|| zu
2. und
3. ạb•les•bar Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus
Übersetzungen

ạb|les|bar

adj Rede, Messgerät → readable; die Erregung war von seinem Gesicht noch deutlich ablesbar → excitement was still written all over his face; daraus ist ohne Weiteres ablesbar, dass … → it can be clearly seen from this that …; daran ist ablesbar, ob … → you can tell from that whether …
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007