ablösbar

ạb•lö•sen

(hat) [Vt]

1. etwas (von etwas) ablösen etwas vorsichtig von etwas entfernen ≈ abmachen (1): alte Tapeten von der Wand ablösen

2. jemanden ablösen jemandes Tätigkeit (für eine bestimmte Zeit) übernehmen: einen Kollegen bei der Arbeit ablösen

3. etwas ablösen etwas auf einmal bezahlen <eine Hypothek, jemandes Möbel ablösen>; [Vr]

4. etwas löst sich (von etwas) ab ≈ etwas löst sich (von etwas), etwas geht (von etwas) ab (3)
|| hierzu Ạb•lö•sung die; nur Sg; zu

1. und

3. ạb•lös•bar Adj

Übersetzungen

ablösbar

detachable

ablösbar

separabile, staccabile

ạb|lös|bar

adj

(= abtrennbar) → removable, detachable; die Etiketten sind nur schwer ablösbar → the labels are difficult to remove

(= ersetzbar) → replaceable

(= tilgbar) → redeemable