abkriegen
(weiter geleitet durch abkriegten)ạb·krie·gen
abkriegen VERB (mit OBJ) umg.1. jmd. kriegt etwas/jmdn. ab bekommen Die Letzten haben nichts mehr abgekriegt. Er hat eine nette Frau abgekriegt.
2. etwas kriegt etwas ab Schaden erleiden Der Wagen hat etwas/einige Beulen abgekriegt.
3. jmd. kriegt etwas (von etwas Dat.) ab etwas Festes von etwas lösen können Ich kriege den Deckel/den Schmutz nicht ab.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ạb•krie•gen
(hat) [Vt] etwas abkriegen gespr ≈ abbekommenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
abkriegen
Partizip Perfekt: abgekriegt
Gerundium: abkriegend
Indikativ Präsens |
---|
ich kriege ab |
du kriegst ab |
er/sie/es kriegt ab |
wir kriegen ab |
ihr kriegt ab |
sie/Sie kriegen ab |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
abkriegen
abkriegenabkriegen
abkriegenabkriegen
abkriegenabkriegen
abkriegenạb+krie|gen
vt sep (inf) = abbekommen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sein Fett kriegen / abkriegen / bekommen / abbekommen [ugs.] | → | to get one's come-uppance [coll.] |
ganz schön was abkriegen [ugs.] | → | to get a nasty bashing [coll.] |
sein Fett kriegen / abkriegen / bekommen / abbekommen [ugs.] | → | to get what is coming to one |