abklappern
(weiter geleitet durch abklappernd)ạb·klap·pern
<klapperst ab, klapperte ab, hat abgeklappert> abklappern VERB (mit OBJ) jmd. klappert etwas (nach etwas Akk.) ab umg. verschiedene Orte oder Personen nacheinander aufsuchen (weil man etwas sucht) Ich habe alle Buchhandlungen nach dem Buch abgeklappert.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ạb•klap•pern
(hat) [Vt] jemanden/etwas (Kollekt oder Pl) (nach etwas) abklappern gespr; nacheinander zu einer Anzahl von Personen od. Orten gehen, um etwas Bestimmtes zu finden <die ganze Stadt, alle Geschäfte/Straßen abklappern>TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
abklappern
(ˈapklapɐn)verb transitiv trennbar
Geschäfte usw. an verschiedenen Orten nach jdm / etw. suchen Ich habe alle seine Freunde abgeklappert, aber keiner hat ihn gesehen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abklappern
Partizip Perfekt: abgeklappert
Gerundium: abklappernd
Indikativ Präsens |
---|
ich klappere ab |
du klapperst ab |
er/sie/es klappert ab |
wir klappern ab |
ihr klappert ab |
sie/Sie klappern ab |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
ạb+klap|pern
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
alle Sehenswürdigkeiten abklappern [ugs.] | → | to trudge round all the sights |
etw. abklappern [ugs.] | → | to traipse round sth. |