abkapseln
(weiter geleitet durch abkapselnd)ạb·kap·seln
<kapselst ab, kapselte ab, hat abgekapselt> abkapseln VERB (mit SICH) jmd. kapselt sich ab abschotten sich von anderen Menschen zurückziehen und keinen Kontakt haben Nach dem Tod seiner Frau hat er sich völlig abgekapselt.Abkapselung/Abkapslung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ạb•kap•seln
, sich; kapselte sich ab, hat sich abgekapselt; [Vr] sich (von jemandem) abkapseln sich von seiner Umgebung od. von seinen Freunden isolieren|| hierzu Ạb•kap•se•lung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
abkapseln
(ˈapkapsəln)verb reflexiv trennbar
sich von seinen Freunden, von der Umgebung zurückziehen Seit er krank ist, kapselt er sich völlig ab.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abkapseln
Partizip Perfekt: abgekapselt
Gerundium: abkapselnd
Indikativ Präsens |
---|
ich kapsele ab |
ich kapsle ab |
du kapselst ab |
er/sie/es kapselt ab |
wir kapseln ab |
ihr kapselt ab |
sie/Sie kapseln ab |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
abkapseln:
separierenabschotten (umgangssprachlich), zerstreuen, zerteilen, trennen, einigeln (umgangssprachlich), isolieren, vereinzeln,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
abkapseln
aislarabkapseln
isolareabkapseln
isolarạb+kap|seln
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich von der Welt abkapseln | → | to cloister oneself (away) |
sich abkapseln | → | to shut oneself off |
sich abkapseln | → | to cut oneself off |