abnötigen

ạb•nö•ti•gen

(hat) [Vt] jemandem/sich etwas abnötigen jemanden/sich dazu zwingen, gegen seinen Willen etwas zu tun <jemandem eine Erklärung, ein Geständnis, ein Kompliment abnötigen>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

abnötigen

to wring from

abnötigen

extorquer

ạb+nö|ti|gen

vt sep (geh) jdm etw abnötigen → to wring or force sth from sb; jdm Bewunderung abnötigen → to win or gain sb’s admiration; jdm Respekt abnötigen → to gain sb’s respect; jdm ein Versprechen abnötigen → to exact a promise from sb

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdm. Bewunderung abnötigen	→	to command admiration from sb.
jdm. Respekt abnötigen	→	to command respect from sb.
jdm. Bewunderung abnötigen	→	to command sb.'s admiration