abgelten

(weiter geleitet durch abgeltet)

ạb•gel•ten

(hat) [Vt] etwas abgelten eine Schuld bezahlen od. wiedergutmachen
|| hierzu Ạb•gel•tung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abgelten


Partizip Perfekt: abgegolten
Gerundium: abgeltend

Indikativ Präsens
ich gelte ab
du gilst ab
er/sie/es gilt ab
wir gelten ab
ihr geltet ab
sie/Sie gelten ab
Präteritum
ich galt ab
du galtest ab
du galtst ab
er/sie/es galt ab
wir galten ab
ihr galtet ab
sie/Sie galten ab
Futur
ich werde abgelten
du wirst abgelten
er/sie/es wird abgelten
wir werden abgelten
ihr werdet abgelten
sie/Sie werden abgelten
Würde-Form
ich würde abgelten
du würdest abgelten
er/sie/es würde abgelten
wir würden abgelten
ihr würdet abgelten
sie/Sie würden abgelten
Konjunktiv I
ich gelte ab
du geltest ab
er/sie/es gelte ab
wir gelten ab
ihr geltet ab
sie/Sie gelten ab
Konjunktiv II
ich gölte ab
ich gälte ab
du göltest ab
du gältest ab
er/sie/es gölte ab
er/sie/es gälte ab
wir gölten ab
wir gälten ab
ihr göltet ab
ihr gältet ab
sie/Sie gölten ab
sie/Sie gälten ab
Imperativ
gilt ab (du)
geltet ab (ihr)
gelten Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgegolten haben
du wirst abgegolten haben
er/sie/es wird abgegolten haben
wir werden abgegolten haben
ihr werdet abgegolten haben
sie/Sie werden abgegolten haben
Präsensperfekt
ich habe abgegolten
du hast abgegolten
er/sie/es hat abgegolten
wir haben abgegolten
ihr habt abgegolten
sie/Sie haben abgegolten
Plusquamperfekt
ich hatte abgegolten
du hattest abgegolten
er/sie/es hatte abgegolten
wir hatten abgegolten
ihr hattet abgegolten
sie/Sie hatten abgegolten
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgegolten
du habest abgegolten
er/sie/es habe abgegolten
wir haben abgegolten
ihr habet abgegolten
sie/Sie haben abgegolten
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgegolten
du hättest abgegolten
er/sie/es hätte abgegolten
wir hätten abgegolten
ihr hättet abgegolten
sie/Sie hätten abgegolten
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

abgelten

to satisfy

abgelten

abgelten

abgelten

abgelten

abgelten

abgelten

abgelten

abgelten

ạb+gel|ten

vt sep irreg (= bezahlen) Ansprüche → to satisfy; (= sich revanchieren für) Gefallen → to return; Umweltschäden mit Geldzahlungen abgelten → to provide financial compensation for environmental damage; sein Urlaub wurde durch Bezahlung abgegolten → he was given payment in lieu of holiday (Brit) → or instead of vacation (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007