abdunkeln

(weiter geleitet durch abdunkelten)

ạb·dun·keln

 <dunkelst ab, dunkelte ab, hat abgedunkelt> abdunkeln VERB (mit OBJ) jmd. dunkelt etwas ab in einem Raum die Vorhänge o. Ä. zuziehen, damit es dunkel wird Wegen des Projektors muss der Raum für die Präsentation abgedunkelt werden.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạb•dun•keln

(hat) [Vt]
1. etwas abdunkeln das Licht schwächer machen, sodass es dunkler wird ≈ verdunkeln (2): ein Zimmer, eine Lampe abdunkeln
2. etwas abdunkeln meist eine Farbe dunkler machen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abdunkeln

(ˈapdʊŋkəln)
verb transitiv trennbar
Licht, Raum das Licht reduzieren und damit etw. dunkler machen ein Auto mit abgedunkelten Scheiben Um besser schlafen zu können, dunkelte sie das Zimmer ab.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

abdunkeln


Partizip Perfekt: abgedunkelt
Gerundium: abdunkelnd

Indikativ Präsens
ich dunkele ab
ich dunkle ab
du dunkelst ab
er/sie/es dunkelt ab
wir dunkeln ab
ihr dunkelt ab
sie/Sie dunkeln ab
Präteritum
ich dunkelte ab
du dunkeltest ab
er/sie/es dunkelte ab
wir dunkelten ab
ihr dunkeltet ab
sie/Sie dunkelten ab
Futur
ich werde abdunkeln
du wirst abdunkeln
er/sie/es wird abdunkeln
wir werden abdunkeln
ihr werdet abdunkeln
sie/Sie werden abdunkeln
Würde-Form
ich würde abdunkeln
du würdest abdunkeln
er/sie/es würde abdunkeln
wir würden abdunkeln
ihr würdet abdunkeln
sie/Sie würden abdunkeln
Konjunktiv I
ich dunkele ab
du dunkelest ab
du dunklest ab
er/sie/es dunkele ab
wir dunkelen ab
wir dunklen ab
ihr dunkelet ab
ihr dunklet ab
sie/Sie dunkelen ab
sie/Sie dunklen ab
Konjunktiv II
ich dunkelte ab
du dunkeltest ab
er/sie/es dunkelte ab
wir dunkelten ab
ihr dunkeltet ab
sie/Sie dunkelten ab
Imperativ
dunkele ab (du)
dunkle ab (du)
dunkelt ab (ihr)
dunkeln Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgedunkelt haben
du wirst abgedunkelt haben
er/sie/es wird abgedunkelt haben
wir werden abgedunkelt haben
ihr werdet abgedunkelt haben
sie/Sie werden abgedunkelt haben
Präsensperfekt
ich habe abgedunkelt
du hast abgedunkelt
er/sie/es hat abgedunkelt
wir haben abgedunkelt
ihr habt abgedunkelt
sie/Sie haben abgedunkelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgedunkelt
du hattest abgedunkelt
er/sie/es hatte abgedunkelt
wir hatten abgedunkelt
ihr hattet abgedunkelt
sie/Sie hatten abgedunkelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgedunkelt
du habest abgedunkelt
er/sie/es habe abgedunkelt
wir haben abgedunkelt
ihr habet abgedunkelt
sie/Sie haben abgedunkelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgedunkelt
du hättest abgedunkelt
er/sie/es hätte abgedunkelt
wir hätten abgedunkelt
ihr hättet abgedunkelt
sie/Sie hätten abgedunkelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

abdunkeln

oscurecer

abdunkeln

escurecer

abdunkeln

变暗

abdunkeln

變暗

abdunkeln

mørkere

abdunkeln

어둡게

ạb+dun|keln

vt sep Lampe → to dim; Zimmer auch → to darken; Farbe → to darken, to make darker
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007