abblenden

(weiter geleitet durch abblendens)

ạb·blen·den

 <blendest ab, blendete ab, hat abgeblendet> abblenden
I. VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. blendet (etwas) ab kfz: aufblenden das Licht an einem Fahrzeug so einstellen, dass es nicht mehr blendet die Scheinwerfer abblenden, Bei Gegenverkehr muss man abblenden.
Abblendung
II. VERB (ohne OBJ) jmd. blendet ab fotogr.: die Blende verkleinern
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạb•blen•den

(hat) [Vt]
1. etwas abblenden ein Licht (z. B. mit einem Tuch) teilweise od. ganz verdecken (damit es nicht direkt in die Augen scheint); [Vi]
2. bei einem Auto o. Ä. das Fernlicht abschalten und das Abblendlicht einschalten (weil Gegenverkehr kommt) ↔ aufblenden
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abblenden

(ˈapblɛndən)
verb intransitiv trennbar
Auto das Fernlicht ausschalten
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

abblenden


Partizip Perfekt: abgeblendet
Gerundium: abblendend

Indikativ Präsens
ich blende ab
du blendest ab
er/sie/es blendet ab
wir blenden ab
ihr blendet ab
sie/Sie blenden ab
Präteritum
ich blendete ab
du blendetest ab
er/sie/es blendete ab
wir blendeten ab
ihr blendetet ab
sie/Sie blendeten ab
Futur
ich werde abblenden
du wirst abblenden
er/sie/es wird abblenden
wir werden abblenden
ihr werdet abblenden
sie/Sie werden abblenden
Würde-Form
ich würde abblenden
du würdest abblenden
er/sie/es würde abblenden
wir würden abblenden
ihr würdet abblenden
sie/Sie würden abblenden
Konjunktiv I
ich blende ab
du blendest ab
er/sie/es blende ab
wir blenden ab
ihr blendet ab
sie/Sie blenden ab
Konjunktiv II
ich blendete ab
du blendetest ab
er/sie/es blendete ab
wir blendeten ab
ihr blendetet ab
sie/Sie blendeten ab
Imperativ
blend ab (du)
blende ab (du)
blendet ab (ihr)
blenden Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgeblendet haben
du wirst abgeblendet haben
er/sie/es wird abgeblendet haben
wir werden abgeblendet haben
ihr werdet abgeblendet haben
sie/Sie werden abgeblendet haben
Präsensperfekt
ich habe abgeblendet
du hast abgeblendet
er/sie/es hat abgeblendet
wir haben abgeblendet
ihr habt abgeblendet
sie/Sie haben abgeblendet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeblendet
du hattest abgeblendet
er/sie/es hatte abgeblendet
wir hatten abgeblendet
ihr hattet abgeblendet
sie/Sie hatten abgeblendet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgeblendet
du habest abgeblendet
er/sie/es habe abgeblendet
wir haben abgeblendet
ihr habet abgeblendet
sie/Sie haben abgeblendet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgeblendet
du hättest abgeblendet
er/sie/es hätte abgeblendet
wir hätten abgeblendet
ihr hättet abgeblendet
sie/Sie hätten abgeblendet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

abblenden

dip, dim out, dimmed, screen off, to dip, dim, stop down

abblenden

kısaları yakmak

abblenden

posar llum baixa, posar llum curta

abblenden

apagar los faros

abblenden

baisser les phares

abblenden

abbassare i fari, abbassare i fari abbaglianti

abblenden

Dim

abblenden

Dim

abblenden

Dim

abblenden

Dim

abblenden

Dim

abblenden

Dim

abblenden

עמום

abblenden

희미한

abblenden

Dim

ạb+blen|den

sep
vt Lampe → to shade, to screen; (Aut) Scheinwerfer → to dip (Brit), → to dim (esp US)
vi (Phot) → to stop down; (Film) → to fade out; (Aut) → to dip (Brit) → or dim (esp US) → one’s headlights; abgeblendet (Comput) Schaltfläche etc → grayed (out); es wurde abgeblendet → the scene (was) faded out
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007